-vč. návodu, nikdy nepoužitá - ležela mi 6 let ve skříni -na povrchu drobné škrábance od stěhování atd. ale funkčně zcela OK