účastníci

Tereza Darmovzalová: Ve světle řízených událostí / In Light of Controlled Events

Etc. galerie vás srdečně zve na výstavu Terezy Darmovzalové Ve světle řízených událostí. // Etc. gallery cordially invites you to Tereza Darmovzalová's exhibition In Light of Controlled Events.

otevírací doba: středa - neděle, 11 - 19h
Audiovizuální umělkyně Tereza Darmovzalová představuje na výstavě v etc. galerii imerzivní videoinstalaci, která vybízí k hledání souvislostí mezi pěstováním rostlin, technologickým pokrokem a kulturou práce v kapitalismu. Vizuální koláž obrazů unifikovaných pěstíren plodin, okrasných zahrad a vizualizací interiérů doplňuje dialog zaměstnance produkčního skleníku zeleniny a pracovníka botanické zahrady, ve kterém obě postavy plánují uskutečnit zásadní převrat na základě nepozorovatelných změn. Ačkoliv se zdá, že jejich plánování směřuje do budoucnosti, povědomé obrazy z přítomnosti tento časový horizont zpochybňují a odhalují rysy převratu, jehož se stáváme přímou součástí.

kurátorka: Markéta Jonášová
architektura: Petr Bureš
partneři: Akademie výtvarných umění v Praze
produkce: Anna Davidová, Tomáš Kajánek
překlad: Ian Mikyska
grafika: Nela Klímová
IT: Ondřej Roztočil
poděkování: James Mansfield, Max Máslo

Projekt vznikl za finanční podpory Magistrátu hl. města Prahy, Ministerstva kultury ČR a Státního fondu kultury.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

opening hours: Wednesday - Sunday, 11 am - 7 pm

In her exhibition at etc. gallery, audiovisual artist Tereza Darmovzalová presents an immersive video installation that invites us to search for links between plant growing, technological progress, and the culture of work in capitalism. A visual collage of images of unified growrooms, decorative gardens, and visualisations of interior spaces is complemented by a dialogue between a worker at a vegetable-producing greenhouse and a botanical garden employee, in which both characters plan to effect a radical change on the basis of indiscernible changes. Although it seems that their plans aim at the future, familiar images from the present challenge this temporal horizon and uncover the features of a revolution we become part of.

curator: Markéta Jonášová
architecture: Petr Bureš
production: Anna Davidová, Tomáš Kajánek
partners: Academy of Fine Arts in Prague
translation: Ian Mikyska
graphic design: Nela Klímová
IT: Ondřej Roztočil
special thanks: James Mansfield, Max Máslo

The project was financially supported by the Prague City Hall, Ministry of Culture of the Czech Republic and State Cultural Fund.

TORI --- --- 13:28:59 30.4.2021

Vítejte a ať se vám tu líbí.

Můžete pozvat své přátele.

Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam

přezdívka
heslo

pamatuj si mě
registrace
ztracené heslo?