Přátelé. Tak už se nám to blíží, takže si tu teďka shrneme pár provozních informací.
Akce se koná v areálu, kde sídlí i další firmy, proto bude přítomna ochranka a proto vás žádáme, abyste nikde a nikam nelozili. Uvnitř na mejdanu bude vše a hlavně teplo. Ano, na cigárko a na WC si skočíte ven, o tom žádná. V hale se nekouří, ale to už je dneska běžná praxe. Není to náš výmysl, ale je to podmínka pronajímatele.
Jako vždy spoléháme na vzájemný respekt a na to, že svým uvědomělým chováním přispějete k perfektní atmosféře a průběhu mejdanu.
Nějaký svoje mindráky a pnutí nech doma nebo ani nechoď. Na kretény fakt pořád není nikdo nikde zvědavej.
Pojďme si to užít, nechat si od DJs pořádně naložit, protancujme celý večer a hlavně pojďme se super bavit, protože takových příležitostí už tolik nebývá.
__________________________________________________________________
Friends. So we're getting close, so we're going to summarize some information here.
The event is taking place on the premises, where other companies are based, therefore security will be present, and therefore we ask you don't go anywhere you shouldn't. Inside, on party will be everything and especially warm. Yes, you can go outside for a smoke and a toilet, no doubt.
There is no smoking in the hall, but that's common practice these days. It's not our invention, but it's the landlord's condition and also for safety reasons.
As always, we rely on mutual respect and on your conscious behavior to contribute to the perfect atmosphere and the course of the party.
Leave some of your troubles and tensions at home or don't even go. Nobody is really curious about assholes all the time.
Let's enjoy it, let the DJs give us a good music, let's dance all night and especially let's have a great time, because there aren't so many such opportunities anymore.
Strahov forever