Dear soundsystem family,

We’re presenting the next edition of the regular soundsystem
conference SCOOPS SESSION. A night full of powerful bass, rhythmic skanking and
conscious lyrics alternating on two heavyweight soundsystems. Our invitation
was accepted by our great friends from the city of Decin – Young Selektazz
Soundsystem. One of the most active crews on the czech reggae & dub scene.
If all works well, presenting their brand new expansion to their sound – 3rd
scoop bin.

Entry fee: 200 CZK at the gate (no presale available) +
first 50 visitors will receive a sticker as a gift

Follow the FB event for more information. See you at the
dancefloor…

Drahá soundsystemová rodino,

představujeme vám další edici pravidelné soundsystemové
konference SCOOPS SESSION. Noc plná silných basů, rytmického skanku a
oduševnělých textů, které se budou střídat na dvou mocných soundsystémech.
Tentokrát pozvání přijali naši skvělí přátelé z Děčína – Young Selektazz
Soundsystem. Jedna z nejaktivnějších crew na české reggae & dubové
scéně. Pokud vše vyjde, představí své zbrusu nové rozšíření zvuku – třetí
subbasový reprobox typu scoop.

Vstupné: 200 Kč na místě (předprodej není
k dispozici) + prvních 50 návštěvníků dostane jako dárek samolepku.

Sledujte událost na FB,https://www.facebook.com/events/1222723399307723