ha vitej, titulkujes-li o to vic :)

Ahoj všem. Můžu se přidat?

RE: Detail 7.8.2008
Titulky na Dai Satsujin existují. Asi před dvěma týdny jsem je dával na www.titulky.com

nic jsem docela dlouhou dobu nevidel, nejak ne a ne se k tomu dokopat. videl nekdo neco zajimaveho ? zacinam mit abstak brzo budu muset neco dat :)

Z Prahy nejsem... a ftp s takovou velikosti nemam, tak teraz nevim :\ pres torrent 2GB bych nikdy nedal, jedine nejakej spolehlivej kde furt nekdo sdili a slape to coz je malokdy

Mam to i tady v praci, jestli mas nejaky ftp, tak hned nahodim.. ale jinak to na upload nekam jinam moc neni, jelikoz ten rip Harakiri.1962.DVDRip._Steel.avi (Seppuku je jen jiny nazev) ma skoro 2GB, resp. 1.930.827.776 bytu :)
je to stazeny z karagargy, co je torrent "pouze pro cleny", mozna to najdes na mininove nebo isohunt atp, kdyby ne, tak muzu vypalit, pokud jsi z Prahy.

nechceš tu seppuku up-loadnout? nebo poslat sem link na tu verzi na kterou sedi ty titulky:) byl bych tak vdecny az by se mne vdecnost tryskala proudem )))

tyhle na ten criterion rip sedej presne, nevim odkud jsou prelozeny, ale prijde mi, ze je tam toho o chlup vic nez v en titulkach
http://www.titulky.com/Seppuku-71794.htm

jj na vzpouru jsem zapomel, o ceskych titulkach k seppuku jsem netusil, ale nemuzu nez doporucit samosebou .)

a z LK jeste Vzpoura / Samurai rebelion od Kobayachiho http://www.csfd.cz/film/25803-vzpoura-joiuchi-hairyo-tsuma-shimatsu/

dvd z LK Samuraje od Okamoty jsem nedavno zkousel po Praze sehnat (prvni dvd jsem pujcil), vsude uz vyprodano, ale pry v Brne to jeste na skade maji.

Jinak k dokonalymu dvd criterion ripu Kobayachiho Seppuku mam hodne povedeny cesky titulky.

je mozny ze uz vyprodali zasoby. jinak snad by to ale melo jit sehnat - dunno.

jinak dik moc za tips..

TIGRE: na jejich webu to tam neni :\ (LK)

oboji k dostani za babku na dvd, s titulky. tim padem dobra lace (a pocitam ze budou existovat i dvdripy, nebo vyripovany titulky).

DETAIL: treba z produkce levnych knih vyslo par nekurosawu - jmenovite bych ti doporucil treba Zběsilost http://www.csfd.cz/film/25776-zbesilost-daibosatsu-toge/ a Samuraje http://www.csfd.cz/film/25839-samuraj-samurai/ - oboji od K. Okamota

Z Kurosawy odlehcenejsi, ale porad skvela klasika v ramci ryzoveho westernu je napriklad - Yojimbo http://www.csfd.cz/film/5446-yojimbo/ a Sanjuro http://www.csfd.cz/film/5442-sanjuro-tsubaki-sanjuro/

Tak mi doporučte nějaky striktní samurajský film prosím na který jsou i české titulky. Krom 7 Samurajů :-)

DETAIL: cesky titulky stejne jako v pripade drtivy vetsiny ne-kurosawovske produkce bohuzel ne.

TIGRE: nejsou na to titulky?

tim padem to uvidis driv nez ja, tak pak poreferuj dojmy :)

TIGRE: paráda, díky (asi nejen za sebe:)), nejspíš to dám ještě přes víkend