SHADOWALKER:: mozno, nejsem odbornik na tyhle jazyky ;-). kazdopadne kdyz vidim spanelsky vlaky, tak rikam spanelstina :-)).
MAEROR:: nejspis pravdu dis.

nejpodstatnejsi pro me ovsem je, ze tomu neni rozumet ;((, takze pozitek je do jiste miry ochuzen ;-)

V tomhle sporu vám neporadím... španělština, francouzština, italština, portugalština, vietnamština, čínština... pro mě vsjo ravno:).

MAEROR: Taky uz mne to mezitim napadlo, kdyz tam porad pise o Katalanskych drahach, zastavkach a tak. Mam dnes nedostatek mozkovych bunek.

SHADOWALKER: A co katalánština?

JOSEF_K: Hmmm, koukám, že jsem nějak blbě filtroval ;-)

SHADOWALKER: Anebo nejaky pomistni dialekt...

JONEZ1: Teda nechci kecat, ale neni to portugalstina? Spanelstinu jsem jistou dobu trochu kafrala a tohle je nejake cizi.

MAEROR: Bylo, ale opakování neškodí:).

Vůbec - tohle tu bylo? Nějak si nevzpomínám...

JOSEF KAINAR - BLUES O KOLEJÍCH

U železničního mostu nad řekou
ve vzduchu visí dým a blues
U železničního mostu nad řekou
ve vzduchu visí dým a blues
Kdykoli vlak mě míjí
mě srdce teskné je
dívám se za ním a přemýšlím
kam tekou koleje

Někdy si myslím že vlak se zastaví
aby mě s sebou vzal
Někdy si myslím že vlak se zastaví
aby mě s sebou vzal
Znovu se ozve pára
zazní to hlouběji
naděje mizí blues mi zbývá
nad řekou kolejí

Když se pak vracím dolů k stanici
srdce až v ústech mám
Když se pak vracím dolů k stanici
srdce až v ústech mám
Větry mý blues jak páru
bůhví kam rozvějí
a já chci domů zpátky domů
po řekách kolejí

SHADOWALKER: Ty jo, to vypadá jako Concord na kolejích:).

JONEZ1: Vypadá to pěkně, ale španělština do mé jazykové výbavy bohužel nepatří. Leda bych ukecal nevlastního bratra, aby to přeložil, ale vzhledem k tomu, kolik má práce, mě asi pošle do háje:).

http://pol-jo.blogspot.com - paradni blog o spanelskych vlacich.
spoustu libovych fotografii, jedine, co me mrzi je, ze tomu zbla nerozumim :(

Nema to nic spolecneho s bluesem "starych koleji", ale i tak...
http://www.novinky.cz/clanek/143408-video-projeli-jsme-se-novym-rychlovlakem-agv-u-velimi.html

JONEZ1: Ano, přesně tak. Stál jsem na kolejích k bývalému cukrovaru...

JOSEF_K:: nepovidej. a Litol je tedy nekde za tvejma zadama?

JONEZ1: Směr od Prahy je správný, ale je to o kus dřív. Lysá n. Labem.

JOSEF_K:: cmoc prijemne! co to je za stanici? kolin?

Dneska byly takové sympatické mraky...

SCHIFFI: Jo, odtamtud se fotí dobře. Taky mám někde zahrabané nějaké fotky z tohoto místa:).

Všechno Hlavák- Pha...