BORGDOG: Právě, série jako takové se blbě hodnotí po kouskách....

tuvok07: Jasně, že je. :-) A proto jinak nemám rád hodnocení, která kniha je nebo není lepší, jen říkám, co se mi víc líbilo. Na druhou stranu, Titan je série, takže možná tohle byl jen rozjezd a nejlepší kousky teprve přijdou... :-)

BORGDOG: Lepší? Já bych řekl, že to je silně subjektivní :) Ale líbí se mi to taky :)

tuvok07: Četl jsem - a dokonce jsem tam Jem´Hadarovi odhalil jeden bug, jen ať se pochlubí. :-) A souhlasím, je to dobrá kniha, ale "Q na Druhou" je podle mě lepší.

VANEK: Pochybuji :D

BORGDOG: Oči Vidoucích jsou hezké a to ostatní cos jmenoval taky - jen Final Reflection neznám - ale přečti si Titan a uvidíš :)

JEMHADAR: Inu, tehdy se ještě netisklo obřím písmem na volumen.

V jednom svazku? Opravdu? Zajímavé, že se nedá nikde vygooglit; i ta wiki praví akorát vágní "released together" a http://memory-alpha.org/en/wiki/Worlds_Apart ani to. Věrohodné bibliografické zdroje uvádějí, že v 90. letech obě knihy jenom dotiskli s přilíplým podtitulem, aby se využil synergický efekt fordomilců. Omnibus byl "Hand of Kahless", TFR s Kahlessem od MJ Friedmana.

TUVOK07: Nejsem si jist, jestli by pak fanoušci nevypálili kanceláře Laseru :-)

Nejhorsi by byla snazsi otazka ;)

No, z toho co jsem četl já, bych hodnotil asi nejvýše "davidovky" "Q na druhou" a "Prašť jako uhoď," ale to je složité... a "Final Reflection" by byl každopádně taky hodně nahoře, nebýt toho překladu... A z "řadových" románů pak jednoznačně "Oči Vidoucích."

Aha, no vypadá to zajímavě (co jsem si tak přeložil zběžně za info) Možmná obě v jednom by prošly :)

Googlil bych leč neumím moc anglicky.

A o co vlastně jde?

VANEK: Když se podívám na počet znaků e-booku, je to standard... ale přísahal bych, že když jsem tu knihu držel v ruce, byla hubená až hanba. Každopádně oba Fordovy romány v jednom svazku vyšly (http://startrek.wikia.com/wiki/Worlds_Apart), bylo by to zajímavé...

JEMHADAR: Wow: to bych se poklonil až k zemi.

Strašně tenké? IMO AFAIK dobový Pocket standard; jsou ty dnešní DS9 o tolik tlustší?

VANEK: Vážně jsem o tom uvažoval, ale je to strašně tenké... snad jedině v jednom svazku s "Final Reflection", čímž bychom napravili i hříchy minulosti.

VANEK: Myslíš? Třeba to Jemhadar vydyndá :)

TUVOK07: V tom případě samozřejmě není nad Johna M. Forda, ale obávám se, že How Much for just the Planet? česky nevyjde...

Super!

Letos bychom meli být u každého svazku velice originální.

JEMHADAR: Hlavně je to originální ;) Všechny ty příběhy kdy jsem dopředu věděl jak se která postava zachová byly už poněkud.... nudné, diplomaticky řečeno :)

TUVOK07: Výborně :)