POLICKA: právě že u pravoslavných byla vždy spíše tradice liturgie v srozumitelném živém jazyce..např. cyril s metodějem docela bojovali proti ranně středověkému předsudku, že liturgie může být sloužena toliko v latině/řečtině/hebrejštině. to kde je teď katolická církev (např. liturgie národních jazycích) je díky bohu způsobeno i vzájemným ovlivňováním východních a západních církví.

i když např. v chrámu v resslovce mi přijde škoda, že modlitba páně se zpívá staroslověnsky, ale to je spíš o osobních preferencích, rád jí zkrátka recituju v češtině.

naopak je ale pravoslavná církev dost konzervativní co se týče samotné náplně liturgie - změny určitě byly, ale takový jako u západního křesťanstva by člověk pohledal..

tyjo... ja sem myslela ze se to smi jen staroslovansky... a byla sem se mrknout ve francii a bylo to francouzsky a to me udivilo... sice chapu, ze by na tom jinak nic nestihali, ale myslela jsem, ze staroslovansky to musi byt vsude? ze to patri k ty povestny vernosti puvodnimu ritualu? nebo jak to je...? :-)

POLICKA: v Resslovce je to cesky... jinak tech orth. kostelu v Praze moc neni... ale vice ti rekne Chomi... na Olsanech je to v rustine, to vim... pak jeste nekde v Dejvicich je to staroslovansky...

ahoj mám dotaz: v jakém jazyce probíhají mše v pražskejch ortodox. kostelech? díky!

Z postního kázání sv. Petra Chrysologa, moc hezké a ukazuje to na pravou podstatu půstu:
Aby však tato osobní oběť byla přijata, musí být spojena s milosrdenstvím: půst ne­vydá plody, není-li zavlažován milosrdenstvím, trpí suchem, jestliže milosrdenství vysychá. Co je déšť pro půdu, to je milosrdenství pro půst. Ten, kdo se postí, by marně zušlechťoval srdce, očišťoval tělo, vykořeňoval chyby, zaséval ctnosti; jestliže by nepřidal proudy milosr­denství, nesklidí žádnou úrodu.
Člověče, když se postíš, věz, že jestliže se postí tvé milosrdenství, trpí újmou celé tvé pole; a co ve svém milosrdenství rozdáš, mnohonásobně se vrátí do tvé sýpky. Hleď tedy, abys neztrácel tím, že schraňuješ, ale shromažďuj si tím, že rozdáváš. Věz, že když dáváš chudákovi, dáváš sobě. Protože co nenecháš druhému, to nebudeš mít.

AACHEN: Do toho nevidím - možné to je. Ale je skutečností, že nebyl politický zájem na tom, aby pravoslavní ty budovy dostali a byla kolem toho vyvolaná psychóza, jak už jsem psal níže. Takže asi ministerstvo jen čekalo na první důvod/záminku.

CHOMI: Tady zmiňují, že církev porušila smlouvu o zápůjčce - neměla objekt (asi jeho části) pronajímat, což se dělo.

HAROLD: :-D

WIN_KLO: To je fuk, cokoli. Prostě ostuda! Víš jak ;)

CHOMI: včera zas k tématu něco běželo v událostech, ale zrovna jsem nějak nedával pozor - snad že opravdu pronájem končí a nic se převádět nebude..

EVACEK: Co s nim zase? :)

a co říkáte na toho halíka? to je ostuda ne:)?

CHOMI: no to je směšný, to nevěřím že by čt odvysílala.

neco k poslechu v dobe postu ;-)

http://www.youtube.com/view_play_list?p=522D8794FF442703

JEZINKA: Vím o nějakých článcích z novin, že prý pravoslavní budou odposlouchávat nějaké zařízení ministerstva obrany, které je hned vedle. A samozřejmě je budou předávat Rusům, jejichž prodlouženou rukou jsou. Nevím, jestli v televizi bylo to samé, ale asi to tam taky padlo.

ALINEARTODE: mě by zajímalo jak vypadaly ty negativní reportáže...

AACHEN: Tuhle pozvánku jsem taky četl v chrámě a myslím, že jsou zváni všichni pravoslavní i sympatisující:o)

ALINEARTODE: jsou zvaní i jinoslavní?:-)

PROSÍME VŠECHNY PRAVOSLAVNÉ

PŘIJĎTE PODPOŘIT MODLITBOU
STAVBU NOVÉHO CHRÁMU
A CENTRA NAŠÍ CÍRKVE SE ZÁZEMÍM
PRO VĚŘÍCÍ A HUMANITÁRNÍ POMOC
PŘIJĎTE SE PŘESVĚDČIT, CO BYLO
Z NIČEHO VYBUDOVÁNO V KASÁRNÁCH ZNIČENÝCH POVODNÍ

Od roku 2005 nám byl zapůjčen objekt bývalých kasáren s tím, že objekt bude převeden církvi. Poté, co jsme splnili všechny podmínky (!) a bezúplatný převod měla v listopadu projednat vláda, na základě 2 negativních reportáží ČT se ministrně obrany rozhodla na konci roku 2008 bez udání důvodu smlouvu vypovědět. 30. března 2009 máme objekt dle výpovědi opustit – a došlo by tak v čase demokratické svobody k bourání prvního již existujícího a fungujícího pravoslavného chrámu... Karlín poskytl zázemí pro pravoslavné ochotné dobrovolníky a vzniklo tu pozoruhodné dílo věřících, o němž nebylo dostatek informací ani uvnitř naší církve. Přijďte se přesvědčit.

Zveme vás do ARCHY NOEMOVY
7. března U Sluncové 404, Praha 8 – Karlín
Metro B Invalidovna

Program: od 9 hod. archijerejká sv. liturgie
slouží vladyka Kryštof s duchovenstvem
po celý den také : výstava grafik a prací dětí zdejší nedělní školy, projekce filmů, ekologické informační sekce po celý den – dozvíte se mnoho cenných rad pro nadcházející krizi, představení projektů pravoslavných věřících a církve: hospic, centrum pro rodinu, komunitní centrum pro imigranty, humanitární pomoc včetně zajištění pitné vody do několika hodin po katastrofě kdekoliv na světě, připravena polní kuchyň a občerstvení – a mnohé další.

Přijďte i Vy českým médiím vysvětlit, co je pravoslaví – a že jsme opravdu původní česká a dnes multinárodní církev, která může aktivně pomáhat
dialogu mezi národy na celém světě.

Vzhledem k tomu, že budeme připravovat občerstvení, pokud se k nám vypravíte, potvrďte počet poutníků na redaktor(zavinac)hlaspravoslavi.cz

AACHEN: Jasně - rozhodně o. Gorazd by k tomu mohl říci leccos zajímavého, sestra Marina taky, ta je z Ruska. Stejně pak tuším bude diskuse.