Tam kde žijí divočiny
Ilustrace a text: Maurice Sendak
Překlad: Jan Jařab
Nakladatel: Hynek
Rok vydání: 1994
ISBN: 80-85906-08-2, EAN: 9788085906080
Formát: 20 stran, vázaná vazba
Knížka o klukovi Maxovi, který šel za trest spát bez večeře a v pokoji si potom představoval příběh: Max ve vlčím převleku uteče do lesa, skrz který si proklestí cestu k mořskému pobřeží. S loďkou, kterou najde u břehu, pak dopluje až „tam, kde žijí divočiny“. Divočiny chtějí Maxe hned sežrat, ten je ale očaruje zvláštní silou a příšery ho prohlásí za krále. A pak začne „divoký tartas.“
„Let the wild rumpus start!“
"A když tam doplul, divočiny na něj spustily svůj strašlivý řev a cenily své strašlivé zuby, koulely svýma strašlivýma očima a tasily své strašlivé drápy, až jim Max řekl: "Ticho" a zkrotil je svým kouzelným trikem - upřeně se zadíval do jejich žlutých očí, ani nemrkl."
Je to nádherná knížka s minimem textu a velkými ilustracemi. Našla jsem ji až jako velká. Děti ve školce si ji zamilovaly a museli jsme jí číst pořád dokola.
A kdybyste náhodou věděli o někom, kdo ji prodává... už dlouho ji marně sháním (ta „naše“ byla z knihovny).