RYBKA: my máme z knihovny od Fragmentu a docetla jsem se, ze diky různým prekladatelkam se tato vydáni v něčem i někdy dost liší - Fragment se mi detem opravdu dobře předčítá, bude se i verze od vydavatelství Orbis Pictus, kterou zminujes? Není v něm čeština "az moc pro dospělé" (nevim, jak to správně vyjádřit)?