Ahoj, je mi jasné, že Kočičí přání máte asi promyšlené třikrát tam a zpátky a stejně asi nepřijdu s ničím novým, ale jestli je nějaký problém s identifikací plateb (proč to vadí? Kvůli evidenci dárců pro poděkování, nebo účetně, což vnímám jako závažnější?), nechcete trochu změnit uživatelskou cestu?
Jak se přispívá přímo na účty útulků a depozit, nejde z toho udělat prostě řešení ala eshop (což je škoda, to by asi bylo nejjednodušší), ale nechcete jít alespoň jako výchozí cestou QR platbou? Že by na každé kočce bylo velké tlačítko koupit dárek/přisypat do misky, po jehož stisknutí by se zobrazil ten váš formulář s vygenerovaným qr kódem dole - jde to dělat automaticky, viz
https://qr-platba.cz/pro-vyvojare/restful-api/ - samo to předvyplní platební údaje na základě dat stránky. Chce to jen malinko šikovného člověka na frontend.
Nebo alespoň dát ke kočce místo přímo zobrazených platebních údajů tlačítko "Platební údaje" a tam je zobrazit, ale pod ně rovnou s upozorněním hodit ten formulář, jestli vám uživatelé chodí tudy a tím v tom dělají bordel...