FABE: Tyjo. To jsem úplně přeslechl. Čuměli jsme na to se ženou v posteli se sluchátkama, abysme nevzbudili malého a na tenhle kousek jsme se je snažili rozmotat. :-)
Takže když Cersei říká Holmesovi staršímu, že Jaime osobně doprovází zlato, tak tím chtěla říct, že brácha se osobně vyskytuje v okruhu pár set kilometrů kolem vagónu se zlatem. Už to chápu. Já jen že moje definice slova "osobně" byla doteď poněkud jiná...