JAKE_UP: na hbogo koukam ne vse s anglickejma titulkama a ty titulky, nevim proc, nejsou 1:1 k tomu, co se rika, ale jen kopirujou vyznam toho vyrcenyho. Tak jestli se pak prekladaj tyhle uz dost nepresny titulky, tak je jasny, ze ten vyznam se posune o hodne dal.