ALESH: The Trip (?)
EZECHIELL: Nathan Barley (titulky k prvni a treti epizode)
LOG53: Jimmy Carr - Laughing and Joking (5.8%), Bill Bailey Dandelion Mind (-)
A Bit of Fry and Laurie (-)
LUDWIG_: Look Around You (hotova transkripce prvni serie)
Idea je tady:
[ LUDWIG_ @ ITC - dav TOHO, Black Books a dalsi britcomy jako treba Das iTeam ]
Aneb nezavisle hnuti snazici se kolektivni praci (transkripce, preklady, opravy prekladu) prinest kvalitni titulky k britskym sitcomum ;)
prispivani:
[ LUDWIG_ @ CZ Britcom Underground Subtitles ]