• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    LIQUID_SOUNDZvuková postprodukce ve filmu
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    NOOLY: jakože u animovanejch věcí jo?

    dělam to pro reklamy a je to všechno, ať už dabing z ciziho jazyka do češtiny, nebo ted z anglictiny do anglictiny akorat se tam nějaký slova měnili, nebo postsynchrony kdy se herci naučí klapat pusou český slova a pak je někdo přemluví bez přízvuku.

    obecně mi přijde že to poznat prostě jde vždycky, nevim jestli to jde dokonale
    NOOLY
    NOOLY --- ---
    MARIHAI: jo tohle... ja delam takovej ten dabing, kde to nejdriv namluvis a pak se podle toho dela lipsync. nicmene vim, ze kdyz uz se to nenahralo stoprocentne a byla potreba, aby se nekde neco v ramci slova posunulo, tak do urcite miry fungovalo elastic audio.

    a delas vylozene dabing nebo postsynchrony? u postsynchronu se s tim da hrat jeste vic.
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    NOOLY: Porad valcim se zvukovou upravou dialogu a lipsingem tak aby to vypadalo verne. Tak si rikam ze jsem mozna neco minul z toho co je v dabingivym studiu bezna praxe. Rad bych se nekomu mrknul pod ruce pripadne vymenil nejaky zkusenosti.
    NOOLY
    NOOLY --- ---
    MARIHAI: kazdodenni ne, ale dabingu jsem uz delal, ze mi leze usima.
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    nema tady nekdo dabing jako kazdodenni rutinu?
    CLUSMAN
    CLUSMAN --- ---
    jojo... pixar.. ja mam rad WALL - I na nem s podilel prave ben burtt
    Animation Sound Design: Ben Burtt Creates the Sounds for Wall-E (Part 1 of 2)
    https://www.youtube.com/watch?v=TSf8Er2gV_Q


    Everest je super... efekty nesutecny
    za me toto: https://vimeo.com/77766522

    LIQUID_SOUND
    LIQUID_SOUND --- ---
    SoundWorks Collection: The Sound of Everest
    https://vimeo.com/140544854
    PAPAFREDO
    PAPAFREDO --- ---
    CLUSMAN: co třeba režijní počin GARYHO RYDSTROMA - netřeba představovat

    http://ulozto.cz/live/xGpaEgb/lifted-2006-super-animovana-kratka-pohadka-mkv je to video, netřeba stahovat
    CLUSMAN
    CLUSMAN --- ---
    ještě tedy za me muj brazilsky oblibenec a dokument o desce foley room:
    Amon Tobin - Foley Room part 1
    https://www.youtube.com/watch?v=VFWgJjKQ2Jo
    CLUSMAN
    CLUSMAN --- ---
    Ahoj, tak jsem to auditko cely zhltnul ještě to tu nebylo, notoricky znamy, ale neda mi to a postnu:
    Sound Design - Star Wars Episode II (FULL)
    https://www.youtube.com/watch?v=5ogCVi0WqrQ


    Jinak můžete sem hodit něco film, spot moment tedy audiovizualni, kde podle vás zazarilo audio? diky
    LEVOS_BOB
    LEVOS_BOB --- ---
    LIQUID_SOUND: akorat teda neco na tom webu najit, to sem z toho indian..
    LIQUID_SOUND
    LIQUID_SOUND --- ---
    Zajímavej blog (zdá se, především) o Dolby Atmos http://film-mixing.com
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    NOOLY: No prave ze nedelal. Rikam neco podobnyho jsem zkousel se zvukem motoru ale nebylo to tak povedeny.
    NOOLY
    NOOLY --- ---
    MARIHAI: kazdopadne jestli jsi to delal ty, tak good job, hlavne je dobry, jak mas udelany ty dojezdy not. muselo to bejt desny srani ;) nekde ten zvuk pocitove skace, omezujici urcite byly vstupni samply
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    NOOLY: to je fakt to me nenapadlo ze by se to dalo zaloopovat jako vzorek
    NOOLY
    NOOLY --- ---
    MARIHAI: mne se vubec nelibej ty prechody ze zacatku... nekde je dost znat, ze je to kratkce loopovanej zvuk. zkusil bych to udelat plynulejsi, ale kdyz by se pitchovalo o hodne, bylo by to urcite znat.
    LIQUID_SOUND
    LIQUID_SOUND --- ---
    MARIHAI: To imho ne. Na pile se daj držet otáčky na volno docela rovně. Navíc.. A teď si možná trochu zapřehánim… Třebas ten zrojovej sampl vyrovná něco na smyslu Autotune nebo Melodyne. Pak už si narveš ty rovný pily do sampleru. ;)
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    LIQUID_SOUND: ptam se na tu pilu :) já si skoro řikam jestli to neni složenej zvuk kde tu melodickou linku dělá nějakej vrčivej synťák
    LIQUID_SOUND
    LIQUID_SOUND --- ---
    MARIHAI: Imo bežně jako při točení klipu tj. obrázek je točenej na "hymnu". Teda jestli je ten pohyb to na co se ptáš… Jestli se ptáš na melodickou linku, tak imo hromada samplů řetězový pily natvrdo pitchovanech a sestříhanejch nebo prohnanejch samplerem. Přijde mi to udělaný skvěle. ;)
    MARIHAI
    MARIHAI --- ---
    neco podobnyho jsem nekolikrat zkoušel a nikdy se to takhle pěkně nepovedlo. Jak myslíte že to je udělaný?

    Mountfield: Hudba vašeho života [reklama]
    https://www.youtube.com/watch?v=gcGMcQg8WCk
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam