LOJZEE: Článek v NYT nepsal autor, ale autorka, a je napsaný docela příšerným stylem, to souhlasím. Nicméně, že Tarantino nutil Thurmanovou řekla v podstatě sama (autorka píše persuaded). "your hair won’t blow the right way and I’ll make you do it again." mi zní jako nucení rychlé jízdě. Nechápu jak by skladba výpovědi mohla být pejorativní...?
Nový rozhovor
[ SOFIJKA @ Quentin Tarantino ] je docela WTF.
QT se zdála cesta v jednom směru rovná, a v opačném, ve směru točené jízdy, má "malé mini esíčko", na což přišel až po nehodě... SRSLY.
" I walked the road, going the opposite direction. And in walking the road, going in the other direction…I don’t know how a straight road turns into an un-straight road, but it wasn’t as straight. It wasn’t the straight shot that it had been, going the other way. There is a little mini S-curve that almost seemed like it opened up to a mini fork in the road."
Bez ohledu na konkrétní nehodu... z rozhovoru vyplývá, že QT byl fakticky i na pozici manažera bezpečnosti, což je fail produkce. Tohle nemá rozhodovat režisér, a herec má při pochybách mít možnost se obrátit na bezpečáka, neznám ale Hollywoodskou chartu. Tenhle záběr by zvládla dablérka, a naklíčovat do zrcátka Umu by bylo možná levnější, než gáže na jeden její natáčecí den venku, nebo to mohli natočit s ní, ale ve studiu. Ve filmu je tisíc triků, takže nutnost tohohle risku prostě nedává smysl.
Za další, podle záběru mi přijde, že nebyla ani pod bundou přikurtovaná, což je megafail. Sice se musí namontovat jinak úpony, aby viditelně nešponovaly pod bundou a byly schované, ale když už výměnili i převodovku na manuál, tak tohle opět nechápu.
Celé je to jedno velké WTF, a QT mi přijde nekompetentní. Vypadá to, jakoby produkci docházely, nebo spíš úplně došly peníze, a oni dali Tarantinovi ulitmátum. Jenže zas metráže měli evidentně dost.
Mimochodem taky je zajímavá ta šitózní kvalita materiálu co předali Umě, protože točili na 35mm, a tohle má zbytky timecodu, je to přepálený, a kvalitou ani ne VHS. Z toho budou jen další spekulace, měli jí dát kopii pozitivu. Jenže... kdo ví co je na něm vidět, že :-)