Měla jsem zrovna v chatGPT něco rozepsaného a nechtělo se mi opouštět konverzaci, tak jsem se zeptala Clauda, jak vysvětlit dítěti frázi "kape ti na karbid". Priceless:
Tenhle výraz znamená, že někdo něco velmi rychle a dobře pochopí nebo se něco naučí. Dítěti bych to vysvětlil takto:
“Představ si, že tvůj mozek je jako houba a nové věci jsou jako voda. Když někomu ‘kape na karbid’, znamená to, že jeho mozek tu houbičku nasává opravdu rychle - sotva mu něco řekneš nebo ukážeš, už to chápe!”
Můžeš použít příklady ze života dítěte:
- “Vidíš, jak rychle ses naučil jezdit na kole? Tobě opravdu kape na karbid!”
- “Tvojí sestřičce kape na karbid matematika - stačí jí ukázat příklad jednou a hned ví, jak na to.”
Pokud se dítě zeptá, co je to karbid, můžeš jednoduše říct, že to je takový materiál, na který když kápne voda, začne bublat a šumět - rychle reaguje. A právě odtud pochází to přirovnání s rychlým chápáním.
Je to hezký způsob, jak někomu říct, že je chytrý a rychle se učí!