KAJJAK: Ano i ne. Záleží samozřejmě na kontextu. Čeština je prima.
Jsou to statkářovi koně.
Čí koně? Statkářovi (jako ti matčini koně, 1. pád čísla množného).
Viděli jsme strýčkovy koně.
Čí koně? Strýčkovy (jako ty matčiny koně, 4. pád čísla množného).
A tím bych debatu na téma čeština asi ukončil :)