CYBERWOLF: Asociace střel se ohradila proti kampani zneužívající nesprávný terminus technikus a zvažuje žalobu pro poškození dobrého jména. " Pokud z obchodu vylétla kulka, jednalo se o intimní část těla zákazníků či obsluhy" zaznělo doslova v tiskovém prohlášení.

Z obchodu se zbraněmi vylétla kulka. Minula dítě v autě a zranila řidičku - iDNES.cz
http://olomouc.idnes.cz/...a-vystrelila-d9s-/olomouc-zpravy.aspx?c=A131220_150836_olomouc-zpravy_tas

"Ty děti se dělaj čím dál menší", postěžovala si kulka.

A nyní zprávy v souvislostech:

V pátek i v sobotu to bude klouzat všude, varují meteorologové - iDNES.cz
http://zpravy.idnes.cz/...at-vsude-varuji-meteorologove-p24-/domaci.aspx?c=A131220_112715_domaci_jpl

ČSSD má pro lidovce nový návrh. Dnes může být jasno, říká Chovanec - iDNES.cz
http://zpravy.idnes.cz/...cni-jednani-cssd-ano-a-kdu-csl-drv-/domaci.aspx?c=A131220_112228_domaci_jw

přikládáme bez redakčních úprav

Kalhotky s bobrem a slipy s ptákem. Ministerstvo utratí 600 tisíc za propagaci – Novinky.cz
http://www.novinky.cz/...y-s-bobrem-a-slipy-s-ptakem-ministerstvo-utrati-600-tisic-za-propagaci.html

Osmnáctiletá dívka bránila svou kabelku, lupič ji pobodal
Osmnáctiletá dívka bránila svou kabelku, lupič ji pobodal – Novinky.cz
http://www.novinky.cz/...ha/1297-21791-osmnactileta-divka-branila-svou-kabelku-lupic-ji-pobodal.html

"Kabelka utržila několik bodných ran, její stav je nyní stabilizován." řekl našim zpravodajcům docent Blumenstein.

skandál vyvolaný Edwardem Snowdenem je slabým odvarem proti tomu, co se dnes provalilo na brněnské vědce
Brněnští vědci dvacet let sledovali tisíce rodin. Vědí o nich všechno – Novinky.cz
http://www.novinky.cz/...1-brnensti-vedci-dvacet-let-sledovali-tisice-rodin-vedi-o-nich-vsechno.html

Italka políbila těžkooděnce. Nyní čelí obvinění ze sexuálního útoku - iDNES.cz
http://zpravy.idnes.cz/...na-ze-sexualniho-utoku-ptf-/zahranicni.aspx?c=A131214_151548_zahranicni_zt

Napadený policista trvá na tom, aby útočnice dostala naplácáno.

Ministr životního prostředí na poslední chvíli chystá nákup 130 aut - iDNES.cz
http://zpravy.idnes.cz/...redi-nakoupi-stovku-novych-aut-puv-/domaci.aspx?c=A131215_193536_domaci_zt

Že chce zrovna ministr životního prostředí jezdit 130 auty je vysloveně ohavné.

Smlouva je tu. Musíme ukázat, že nahoře se nebude krást, řekl Babiš - iDNES.cz
http://zpravy.idnes.cz/...-predstavili-koalicni-smlouvu-pfw-/domaci.aspx?c=A131213_102956_domaci_kop

Místo populistického modelu Robina Hooda (bohatým krást, chudým dávat) bude nová vláda sledovat model Dennise Moorea. Z prohlášení však není jasné, jestli se jedná o ranný Mooreův model, kdy se kradou lupiny, nebo pozdní Mooreův model, kdy se krade chudým a dává bohatým.

Aby se čtenáři mohli připravit na tento nový model, ZZZ přináší videodokument informující o všech variantách ekonomického modelu Dennise Moorea.

já jen nechápu, jak mohl někdo ukrazit hydrant jen proto, že v mapách nebylo zakresleno vodovodní potrubí.

původní verze, že nebohý hydrant byl uražen dělníky se ukázala jako ne zcela přesná. Dle našich informaci Bagr vstoupil do Dělnické strany a dopustil se na nebohém hydrantu hrubých rasistickych urážek.

Stanice metra Dejvická je komplet pod vodou, dělníci urazili hydrant – Novinky.cz
http://www.novinky.cz/...81-stanice-metra-dejvicka-je-komplet-pod-vodou-delnici-urazili-hydrant.html
Uražený hydrant již oznámil, že se hodlá soudit. Souvislost se vzpourou strojů v tomto případě ale není žádná - půjde o běžný občanskoprávní spor dle zákona na ochranu osobnosti. Podle mluvčího hydrantu to lze považovat spíše za projev vzpoury lidí.

JONAS3: Světová asociace hluchoněmých se hlasitě ozvala, na jejich podporu se nechal slyšet i Stevie Wonder "Takovou ostudu jsem ještě neviděl!".

Bolesti zad vyléčí čtyřsetkilové boty, tvrdí čínský kutil - iDNES.cz
http://hobby.idnes.cz/400-kg-boty-cbf-/hobby-domov.aspx?c=A131204_132450_hobby-mazlicci_mce

Číňan tento vynález ovšem pouze okopíroval od sicilských byznysmenů, kteří podobné obutí tradičně věnují svým konkurentům pro plaveckou exhibic. Kmotr Sardellini našim promočeným mikrofónům potvrdil, že po obutí takových plaveckých bot si na bolesti v zádech ještě nikdo nestěžoval.

Oficiální tlumočník Mandelovy tryzny si dělal z neslyšících několik hodin blázny – Novinky.cz
http://www.novinky.cz/...tlumocnik-mandelovy-tryzny-si-delal-z-neslysicich-nekolik-hodin-blazny.html

Redakce ZZZ uvádí zprávu na pravou míru. Překladatel nepoužíval nesrozumitelná gesta, ale používal pro účastníky tryzny nesrozumitelná slova a slovní obraty. Udělal jen to, co je snem snad každého překladatele, a to předat posluchačům své vlastní myšlenky místo blábolů skutečného řečníka. Např. při překladu projevu prezidenta Obamy posluchačům převyprávěl pohádku, kterou v dětství miloval a kterou mu před spaním vyprávěla jeho babička.

Další Žákův „odborník“. Právníky povede absolvent Policejní akademie
Další Žákův „odborník“. Právníky povede absolvent Policejní akademie - iDNES.cz
http://ekonomika.idnes.cz/...t-policejni-akademie-pb4-/ekonomika.aspx?c=A131211_091546_ekonomika_fih