úvod
témata
události
tržiště
diskuze
nástěnka
přihlásit
přezdívka
heslo
přihlásit
pamatuj si mě
registrace
ztracené heslo?
Magyar
rozbalit záhlaví
DAILY
---
---
20:09:55 29.10.2003
HATHOR
: ehm :o) no jeste to tak umet vyslovit :o))))) takhle to vypada trosku neromanticky :o))))))))))
HATHOR
---
---
20:05:50 29.10.2003
1 odpověď
DAILY: szeretlek :-)
DAILY
---
---
19:47:03 29.10.2003
COLOMAN
: usmala :o)
No tak treba klasiku :o))) jak se rekne madarsky MILUJU TE :o))))) uz to znam ve spouste jazyku, ale madarsky snad ani ne :o)))))
COLOMAN
---
---
14:05:03 28.10.2003
navrhni nieči ty! mi tito preložíme... čo Ťa zaujíma???:)))
COLOMAN
---
---
14:04:25 28.10.2003
tento sa da pezproblémov:
-ocko mne je strašná zima!!
-postav sa do rohu, tam je 90stupňov...
COLOMAN
---
---
14:03:08 28.10.2003
alebo:
- Mi van a hangyaboly alatt?
- Hangyagirl.
čo je pod mraveniskom? hangyaboj-mravenisko. "hangya"-mravec, "boj"-zhluk
odpoveď: hangyagirl:)
COLOMAN
---
---
13:59:42 28.10.2003
1 odpověď
Prehlad čoho? Vtipov? Niektoré bysa aj dali, ale tuto sú vtipy viacmenej iba čiste maďarské, ktoré využívajú zvláštnosti maďarskej gramatiky... ich preklad do iného jazyka je vpodstate nemožný, nemá zmysel, stráca svoju kvalitu. napr. tento posledný o Slečne Navratilovej:
Niekdo sa píta niekoho, koho-čí jeto k
DAILY
---
---
16:21:27 27.10.2003
NĚJAKEJ PŘEKLAD BY NEBYL? :o)))))))))))))))))))))))))
COLOMAN
---
---
19:35:57 25.10.2003
- Mi az a lo a teniszpalya mellett?
- Navratilova. :)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
COLOMAN
---
---
19:35:22 25.10.2003
- Mi van a hangyaboly alatt?
- Hangyagirl.
COLOMAN
---
---
19:34:22 25.10.2003
Rendor fia a papanak:
- Apu, annyira fazom.
- Allj be a sarokba kisfiam. Ott 90 fok van.
- Mi a kulonbseg a tripper es a sas kozott?
- Nem tudom, sasom meg nem volt....
- Miert a lotto a legjobb kurva ?
- Mert egy hetig izgat, utana baszhatod...
- Milyen az egyenes бllatkert?
- Vonalzoo.
- Merre a legnagyobb a nepsuruseg etiopiaban?
- Amerre a szel fuj.
HATHOR
---
---
20:30:05 24.10.2003
COLOMAN: k
COLOMAN
---
---
23:45:34 23.10.2003
Ozaj !!! Dorotka sa knám ešte prihovorila...
Jóestét kislány!!!
Hogy vagy?:)
COLOMAN
---
---
23:35:59 23.10.2003
nalássátok feleim... hathorról is megtudtunk valamit... legalábbis azt mindenképpen, hogy nagyon szépen beszéli (vagyis pontossabban írja) a nyelvet...
Kulonben tudok egy rovid részletet a legrégibb leírt magyar versb
HATHOR
---
---
22:04:46 23.10.2003
no akor nem is vagyunk olyan mesze egymástól, én kellet Szlovákián élek
bizonyi, az vagyok :-)
COLOMAN
---
---
22:00:49 23.10.2003
Délnyugat-szlovákiában él
HATHOR
---
---
21:54:24 23.10.2003
már látlak ott, de nemértem, te magyar vagy igazán, vagy szlovák ? vagy cseh ?
és diploma munkát írsz, úgyhogyi nagyon fiatal vagy, én már régen sajnos nemvagyok az
HATHOR
---
---
21:51:06 23.10.2003
auditorium - CHEMIE ? :-)
HATHOR
---
---
21:47:05 23.10.2003
melyikek azok ? én gyakran vagyok ott :-)
nooooo, nelégyi már olyan :-)))
COLOMAN
---
---
21:33:26 23.10.2003
hofylandot nemismerem, mageora csak egypár válogatott klubba néha...
szégyenl
HATHOR
---
---
21:28:36 23.10.2003
www.hofyland.cz
és arra a mageora jártok ?
miééééééééééért ?
COLOMAN
---
---
21:18:43 23.10.2003
Hathor
-még milyenre lehet a CS és a Mageón kívul? A CS-en nemtudok ilyenr
COLOMAN
---
---
21:14:16 23.10.2003
Jó estét kívánok
HATHOR
---
---
9:54:08 23.10.2003
nemjártok más czeh szerverre ? ott is van ilyen magyar klub
COLOMAN: szép képek, ta hány éves vagy ?
DOROTKA
---
---
21:50:38 22.10.2003
jo estet kivanyok :)
COLOMAN
---
---
17:35:42 22.10.2003
arcak-arcok
COLBEN
---
---
22:05:26 21.10.2003
tipikus magyar eskuvó :)))))))))))))))))))))))
tipikus magyar arcak
COLOMAN
---
---
18:57:53 21.10.2003
Es ha mar az en eletrajzomnal tartunk, akkor kuldok valamit...
Ez itt egy tipikus MAGYAR eskuvo... Felul a nagymamam, alul pedig a dednagymamam es dednagypapam
EZ pedig egz MAGYAR kisbaba, aki en vagyok...
COLOMAN
---
---
18:51:42 21.10.2003
Amugy nem meseltetek el, hogy hodyan kerultetek Pragaba mint magyarok... Irjatok ti is valamit, necsak en, mert ugy kezd ez itt kinezni, mintha ez az en fannklubbom lenne ... :}
Rolatok is szol, nemcsak rolam ... ...:}
COLOMAN
---
---
18:17:13 21.10.2003
Az egyik kedvenc magyar szinesznom:} Ismeritek?
Jedna z mojich oblubenych madarskych hereciek:} Poznate Ju?
COLOMAN
---
---
12:14:38 21.10.2003
Haldoklik az
<<
<
>
>>
Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam
