Oh, tohle je zlý sen. Prchám před fašounama s vrahem, masovým vrahem a mužem v nylonové košili. Jsem hnusná, otrhaná, lidská troska, plivátko, které páchne jako tchoří latrína. A teď se na mém úchyláckém mantlu rozprskne androidův mozek.

KACHENNA: Na to vem jed, vole!

SKRU: Dáš si panáka?

KACHENNA: Fakt myslíš-- jo, jdu do toho. Ale nejdřív mi musíš dát důkaz.

LOVE_DALI: Nicméně malej zádrhel je v tom, že nejsem pes!

KACHENNA: Ani pes by ho nepil

SKRU: Jestli tohle není bomba, tak se picnu!

KACHENNA: Ty chceš vypít šest plechovek odporně silného ležáku?

Tři Listerové!! Paráda!!! Třeba tady Lister by mohl zajít do ledničky a přinést láhev vína pro Listera a Listera!!!! Tady Rimmer nepije, protože je po smrti, ale já bych si sklenku dal!!!!!

FRK_R23: Rimmere, právě jsi vešel a řekl jsi přesně tohle.

MALLORYNOX: Jo, abych dostal někoho do průšvihu.

SKRU: Ahá, takže ty jsi na vafle!

MALLORYNOX:Jsem disciplinovaný, organizovaný, naprosto oddaný své práci a vždycky mám u sebe tužku.

SKRU: Chlap, co blije do klobouku Medvědobijce McGeea, je buď nebojácnej, nebo děsně blbej. Co seš ty, mladej?

SKRU: A co je horší, zůstaly jen dva druhy alkoholických nápojů. Cinzano bianco a vaječný koňak.

KACHENNA: Á, jsou tu výsledky. Jo. Budeme... žít.

SKRU: Určitě nesprávné. Naprosto, dočista a úplně špatně.

KACHENNA: Oni to nevidí, ale já ano. Já vím, o co jde. Stal se z tebe nebetyčný drzoun.