MEZZANA: Když jste byl v bezvědomí, zjistili jsme o Vás cosi znepokojivého.

CREMAC: Uvnitř modulu je buď smrt nebo rande. Pokud jde o mne, jsem připraven to risknout.

HNILOB: Holly, připrav ten modul. Udělám cokoliv, abych prchnul před „další hloupou direktivou...“

FRK_R23: Je čas se rozhodnout, kdo si vezme jednomístný modul.

Odebereme se nyní do meditační komnaty. Dnes spolu strávíme plodný večer, hledáním odpovědí na metafyzické záhady, jež sužují lidstvo od počátku věků.

FRK_R23: Poslyšte, děvčata. Nevím, jestli se to teď hodí, abych vám to řekl, ale tady můj přítel Majzlík je moc a moc statečnej!

Krytone, tohle by mohl bejt začátek bezvadnýho přátelství.

FRK_R23: To bude trochu problém, protože já od slepic rozkazy neberu

AMANT: Nech toho, Krytone. To je rozkaz.

FRK_R23: To není důležité. Konečně rande!

AMANT: Co nám chceš naznačit?

FRK_R23: Ne, prosím! Proč já? Jiní taky promarnili svůj život!

AMANT: A já zas chci, aby se tím trapným machrováním zadusil. Nemůžeš mít všechno, co chceš.

FRK_R23: Navždy nám zůstane papoušek.

AMANT: Je to prostý. Tohle není skutečnost, ale virtuální realita. Jenom simulace.

FRK_R23: Kauzalita. No dobře. Jedna věc vede k druhý, to jo! Ale občas je potřeba si říct: Zákony času a prostoru jsou pěkný hovadiny!

AMANT: Dobrý, může bejt. Nestane-li se něco podivnýho a šílenýho, jako třeba, že když budeme pryč, tak sem naskáče parta rozdováděnejch replikantů lačnících po čerstvý krvi.

CREMAC: To je milé, děkuji mockrát. Takže, postoupíme dál. Snad si nikdo nemyslí, že jsem se prohlásil samozvaným vůdcem... chci jen posloužit jako organizátor.

FRK_R23: „Majzlík“!

Takže, jak říkáme muži, co byl teď na obrazovce?