CREMAC: To se tu nestane. Tady je vrcholem nevychovanosti odmítnout nabídku k pohlavnímu styku.

KBN: Po dlouhém sebezpytování jsem dospěl k rozhodnutí: „Ale co? Tak jí to prostě neřeknu.“

HNILOB: to je přísně tajná informace Caren

FREEM: Asi si řikáš: „Ovlivní to můj život?“ Já jsem o tom uvažoval a řeknu ti, že... jo.

HNILOB: Vyměňovals mi značky na studijním plánu, takže jsem místo na důstojnické státnice šel plavat

HNILOB: Tak podle Vás ze mě nikdy nebude kapitán? Nikdy?

LOVE_DALI: Mám pocit, že za dobu tvého blábolení uběhlo pár století. Mám hlavu tak vybrakovanou, jako bych strávil tři dny na semináři o perspektivách hřebíku.

HNILOB: A jak vidíš, byl vážně moc a moc a moc moc šťastnej, že mě poznal.

VESPER_INDIGO: Teda... těžko najít správný slova. Co, Majzlíku?

LOVE_DALI: prostě přehoďte iontovou fázi na klesající křivce pulzního rozhraní.

MEZZANA: Hodí se, aby měl brigádní generál Jacques z první kavalerie uniformu pocintanou masem po indicku?

LOVE_DALI: A co je horší, indickejch placek už je jenom tak na rok.

FREEM: 72 tun rozředitelné paštiky z párků..

David Lister, technik třetí třídy. Kapitánovy záznamy: Žádal o pracovní neschopnost z důvodu průjmů nejméně v pěti stech případech. Deset let se živil doplňováním regálů v obchodě, odkud odešel, neboť se odmítal stát otrokem své kariéry. Vyhlídky na povýšení: nulové.

HNILOB: ty, co říkaj "ha, ha, ha" nemaj smysl pro humor.