AMANT: Jedli jste už porci poppadomu velkou jako Atlantik? Je to moc dobrý!

KBN: Teď ne, Krytone, kuchtim.

AMANT: rybu!

KACHENNA: Nemáš kečup?

KACHENNA: Jako japonské jídlo - malé porce, ale tolik chodů.

AMANT: Kruci, Rimmere, ty seš podělanej jako městskej chodník! Koukej to do sebe hodit!

KACHENNA: Lákavější věci jsem už viděl na zemi v pavilonu slonů. Něco takovýho by pozřel jen idiot.

KBN: Kazetu na nahrávku Vaší poslední vůle najdete pod sedadlem a z poličky nad Vaší hlavou se spustí pytlík se sedativy a kyanidovou kapslí.

SAKALICEK: co je to se mnou? Ještě si na sebe pověsím krabičku s nitěma.

KACHENNA: Přestanem existovat tady, protože to všechno se nestalo. Budeme zase žít na Červeném trpaslíku předtím, než to začalo. Samozřejmě, bez vzpomínek na události, které se ovšem nikdy nestaly. A protože se nikdy nestaly, nebudeme si je pamatovat. A proto bych, pane Rimmere, rád využil této možnosti, abych Vám řekl, že jste ten nejtupější a nejpodlejší uměle stvořený zmetek, jakého jsem měl kdy tu smůlu potkat!

BOODIA: Hajzlíci! To je nejstarší trik, co znám. Unést loď, udělat z ní planetu a pak si zkoumat makrosvět koše na špinavé prádlo. Jak jste těm lumpíkům mohli naletět?

LOVE_DALI: Všechno jsem vypral, a pak jsme se dívali na televizi. Hmm, tyhle časy se už nikdy nevrátí.

BOODIA: Vzpomínáš si na ty dvě brunetky z odbytu?

HNILOB: To bude trochu problém, protože já od slepic rozkazy neberu

KBN: Chce říct, že nás tady všechny čeká jistá smrt a že je na čase, abysme si řekli, co k sobě navzájem cítíme.

FREEM: tohle bys měl napsat do playboye. Na tuty ti to vezmou.

KBN: Na téhle lodi se člověk moc nepobaví. A když nemůžeš na popravu, co ti tu zbývá?

FREEM: proč na mě furt musíš vytahovat tyhle direktivy?