HNILOB: Hm, ještě zdaleka není konec!

BAILAMARCIA: Takže poker nebude.

HNILOB: Nevím, poškodilo to přístroj na hlášení škod.

BAILAMARCIA: Ale ještě k tomu nedošlo. Mělo by dojít k tomu, že k tomu v budoucnu dojde, ale ve skutečnosti ještě nedošlo k tomu, že k tomu došlo.

FATALLUBA: No, v podstatě se nacházíme ve slepé linii času. Oživení toastovače, to jak jsme z Holly udělali génia - nic z toho se nestalo.

SCHWAB: Přátelé, dnešek je dnem smutku i radosti zároveň. Smutku, protože nás George opustil a radosti, protože je George zase s námi, i když jen jako hologram. Ty, kteří se s ním ještě nesetkali, žádám, aby se k němu chovali jako k normálnímu člověku, protože on je v každém ohledu jako George. Ano, má Georgeovu osobnost, jeho vědomosti i zkušenosti. Ovšem nemůže nic zvedat, ani se ničeho dotýkat, takže vás žádám, abyste plnili jeho prosby a prosím vás, dávejte si pozor, ať nechodíte skrz něj a to ani ve spěchu! Děkuju vám.

BAILAMARCIA: Dom Perignon, ročník ´44. V půllitru, jak jste si přál.

FATALLUBA: V den smrtozenin máš nárok na všechno.

SCHWAB: Ty sis natočil svojí smrt?

FATALLUBA: Většinu toho času jsem mrtvý!

BAILAMARCIA: Vidíš to jen z jedný stránky, Rimmere. Ty taky nejseš ctnost sama a není lehký s tebou žít.

FRK_R23: Myslíš šutr?

BAILAMARCIA: Třesky plesky, kamaráde.

FRK_R23: Už na něj leze počítačová senilita.

Vzpomínám si, jak jsem se prvně opil. Na školním vejletě v Paříži. Vyžahnul jsem pár flašek červenýho patoku a pak jsme šli na Eiffelovku. Nahoru jsem se vyškrabal, ale pak už to chtělo ven. Zřejmě to přistálo na Montmartru. To je přes deset kiláků! Říká se, že to ňákej pouliční malíř prodal texaskýmu turistovi, řekl mu, že je to pravej Jackson Pollock!

FRK_R23: I lumík miluje skály. Souhlas!

FATALLUBA: Ah, tak neblázni a pojď si vážně promluvit. My jsme si s tímhle nezačali a možná TEĎ!, že přišla chvíle, abychom se dohodli.

FRK_R23: Takže ti nevadí jaká jsem - schizofrenická, masová vražedkyně a famme fatale?

HNILOB: Dyť seš fňukna, zbabělec, tupoun, ufňukánek, neurotik, křivák a ubožák a hlavně velkej kus vola. Neuraž se, ale vrať se na zem. I eunuch má větší koule než ty.