SOMBRA: To jsou ty synchronicity :) zrovna nedávno jsme seděli nad Hérakleitem a jeho:
B 48 (Kahn LXXIX)
1 Jméno luku je život,
avšak jeho dílo je smrt.
(Kratochvílův komentář: řečtina má dvě slova pro luk: toxon, bios.
bios = způsob života, živobytí
Protiklad činu (díla, působení) a jména je vysloven souřadně, není nutně proti významnosti jména, jenom upozorňuje, že zahrnuje i vlastní protiklad.)
B 51 (Kahn LXXVIII)
1 Nechápou,
jak neshodné se sebou souhlasí:
3 spojení, které se obrací zpátky,
tak jako u luku a lyry.
(1-2 doslova: Nechápou, že ačkoliv se neshoduje, přesto spolu souhlasí)