Česká republika je v současnosti (co je nám známo) jedinou evropskou zemí se dvěma žánrovými měsíčníky. To, že tahle situace panuje bez přerušení dnes už třináctým rokem není malý, ale skutečně obrovský zázrak.
Časopis XB-1 je spolu s polskou Nowou Fantastykou jediným evropským tištěným měsíčním periodikem otevřeným pro nabídky zahraničních autorů a navíc schopným jim zaplatit (a vedle toho rovněž překladatelům a českým autorům).
Vedle maďarské Galaktiky (která v poslední době publikuje zahraniční práce bez svolení a je tedy na blacklistu) je pro zbytek evropských zemí jediným pravidelným zdrojem zahraničních prací povětšinou nějaký amatérský web, fanzin či v nejlepším případě občasník či antologie. Na Britských ostrovech nemají v současnosti jediný měsíčník (Interzone a Black Static jsou dvouměsíčníky. Postcripts a Jupiter čtvrtletníky.).
Není divu, že česká fantastická scéna má u znalců ve světě neobyčejně silné postavení srovnatelné v Evropě pouze s britskou a polskou scénou (dle některých zahraničních autorů jsme na tom dokonce nejlépe). Budete se divit, ale většina déle publikujících evropských i amerických SF/F autorů časopis XB-1 zná alespoň z doslechu a má o něm vysoké mínění. Řada z nich nám posílá své práce bez vyzvání, neuplyne týden, abychom nedostali alespoň jednu či dvě povídky ze zahraničí.
A mimochodem, Vlado Ríša je dle našich informací nejdéle sloužícím šéfredaktorem evropského žánrového časopisu (a ve světě si určitě taky nevede špatně)!
Co je podle vás důvodem tohoto setrvalého stavu?