HASSA: je... i Kelso a je to k uzoufání.

KEEP_SMILE: a je v upoutavkach treba coxx? ten bude zasadni..

HASSA: uz to udelali. Ten hlas k nemu fakt nesedi. Proste original je original :)

ALLOPSYCHOSIS: aspon naka dobra zprava

HABEAL: ja mam treba spoustu znamejch co himym i bbt poznali diky coolu a koukaj na to..nakej original jim je volnej..oni to znaj cesky..viz muj pripad u pratel..ja az nedavno slysel original a vubec mi to nesedelo..

dle informací to bude jako s himym a tbbt, scrubs budou jak dabované, tak v nějakém jiném čase (stejně jako u výše zmíněných) budou vysílat scrubs i s titulkama :)

HASSA: too late, zprznily zatím všechno. Nemyslím že SCRUBS bude výjimka

KEEP_SMILE: ja slysel upoutavku v praci v radiu (je to mozny?) a ma prvni myslenka byla ze v reklame nekde pouzili JDho vtip..tak sem zpozornel a pak me uplne dostala informace ze to bude na coolu..

beda jak to zprznej!

sem rád že to nedávaj na český televizi :D

thx

ALLOPSYCHOSIS: http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=scrubs&ZaznamuStrana=50&ActualRecord=200

NAVARA: a hodil bys sem odkaz kde to stáhnout? pls

ALLOPSYCHOSIS: az na posledni dva dily je normalne k dispozici, akorat clovek co to daval na tu sajtu na to mrda

musim priznat, ze po shlednuti prvnich 4 dilu 9.serie jsem zatouzil je nikdy nevidet :(( Big down aspon z meho pohledu, bohuzel. 1-8 ale zustane navzdy :)

ahoj, nevíte někdo něco o překladu 9x07-9x12?

who's that man! :)

no na tu novou serii si furt nějak zvykam, ale to přijde :o)
ale je fakt, že už to neni ono noo...

Tak dnesni dva dily super, si zacinam tuhle novou radu pomalu oblibovat :)

SIMCITKO: "ABC hasn't announced an official fate for either "Better Off Ted" or "Scrubs" and it's doubtful that anything formal will be announced until May." viz http://www.hitfix.com/articles/2009-12-18-abc-set-to-burn-off-scrubs-and-better-off-ted
Jako pravděpodobný to je, ale jistý? Nebo máš snad lepší zdroje?

ještě že už další nebude, tahle série mi příjde úplně zbyečná, akorát pokazili co měli, přitom to bylo tak pěkně ukončené, joo donekonečna se ty prachy rejžovat nedaj :)

E42: tak to je fakt zlo! prisla jsem o dalsi oblibenej serial:(

HEELENA: http://en.wikipedia.org/wiki/Scrubs_%28TV_series%29#Season_nine
Carla vůbec, Elliot se měla objevovat v 1. 6 dílech, ale jak to vypadá vidíš sama.

btw, nevite nekdo, jestli budou v serialu dal figurovat postavy jako treba carla a elliot? elliot se tam objevila jen na chvilku v 1. dile ty devitky..

tak to sem zvedav, nejak se mi tomu zatim nechce verit :)

no, dnesni dil konecne pripominal stary scrubs, super..

ja jsem se na to musel podivat nekolikrat, abych si na to udelal nazor. denise a drew me docela bavej, ale "novej JD" aka Lucy me teda nenadchla.

Standardní úroveň, si zvyknete. V sitcomech jsou nejdůležitější charaktery a ty se člověk musí nejdřív naučit, to se poddá.

ja jako velkej fanda vseho puvodniho nejak urazenej nejsem :) prislo mi to dobry