Daria - ...coming up next on Sick, Sad World

KAKIHARA --- --- 0:59:51 28.1.2011

VON_GILOTINE: v kvetnu vysly vsechny serie na DVD, hazel jsem sem linky...kvalita supr, jen nemeli prava na ty songy co k tomu v televizi hraly, tak to nahradili takovym divnym aspartamem

VON_GILOTINE --- --- 20:39:30 27.1.2011

1 odpověď

jinak asi rikam nadbytecne ale kdysi (cca 2003) se mi podarilo stahnout torrent se vsemi dily v anglictine v puvodnim zneni, bohuzel ne 100% kvalitou (tak dil dva z kazde serie jsou trochu horsi a nekdy jim treba chybi znelka)
muzu nejak prenahodit pokud je zajem o to puvodni zneni

VON_GILOTINE --- --- 20:33:12 27.1.2011

LUDWIG_: hledani podobneho v dobe kdy jeste nebylo a posleze nenapadne ze by ho nekdo jeste zakladal. a prehled o tom jaka vznikaji, to tezko

LUDWIG_ --- --- 12:40:51 27.1.2011

1 odpověď

VON_GILOTINE: ignorace veskerych novych for? :)

VON_GILOTINE --- --- 6:05:43 27.1.2011

1 odpověď

jo tak proto tohle forum neznam, pac vzniklo az po mem vstupu na nyx..hehe

LUDWIG_ --- --- 10:47:51 2.12.2010

vzhledem k tomu, ze se to postovani linku a la SSW nejak nechytlo, jak myslite, ze by se tahle diskuze mela vest dal, aby nehnila? zamerit to na animaky od mtv obecne (b&b, aeon flux, liquid television, head...)?

STRATEKK --- --- 19:21:37 5.10.2010

MEOW: na http://www.ulozto.cz/ jsou oba filmy v angličtině...

STRATEKK --- --- 11:34:43 22.9.2010

chci se zeptat nemáte někdo v češtině nebo alespoň titulky k těm dvoum celovečerním filmům Is It Fall Yet? a Is It College yet?

LUDWIG_ --- --- 23:23:34 13.6.2010

nechysta se nakej fanouskovskej resync s tim zvukem z tv ripu (u nekterych usel), pripadne dosazeni tech puvodnich songu?

KAKIHARA --- --- 20:27:34 13.6.2010

presne tak.... In the Complete Series DVD release, Eichler says in the notes "99 percent of the music has been changed, because the cost of licensing the many music bites we used would have made it impossible to release the collection (and for many years did)." He compared it to an episode of The Twilight Zone where the astronaut comes home, and his wife can't figure out what's different about him, "... until it dawns on her that instead of a cool song from 1997 playing ... it's some tune she's never heard. Yeah, it's just like that." :/

LUDWIG_ --- --- 19:42:11 13.6.2010

ja se k tomu jeste nedostal... takze oni teda kvuli autorskym pravum ten puvodni soundtrack nahradili nejakyma "podobnyma" melodiema?

KAKIHARA --- --- 18:57:36 12.6.2010

jen mi tam docela citelne chybej ty puvodni songy....tyhle sound-alike songy jsou takovy divny a krapet to ztratilo to kouzlo mi prijde...

LUDWIG_ --- --- 14:38:02 25.5.2010

KAKIHARA: diky moc!

KAKIHARA --- --- 14:29:56 25.5.2010

1 odpověď

Season V

(ta je ve vic archivech tak radsi jen txt...)

season V.txt (15689 B)

KAKIHARA --- --- 14:15:39 25.5.2010

KAKIHARA --- --- 12:19:44 17.5.2010

KAKIHARA --- --- 14:45:19 16.5.2010

MCZ --- --- 17:35:57 1.5.2010

MCZ: hmm, já slyšel asi 1 minutu (Darii, Jakea a pár dalších) a víc jsem vydržet nedokázal; mám ten seriál moc rád nato, než abych si z něj nechal kazit dojem vzpomínkami na špatný dabing :-).

LUDWIG_ --- --- 10:21:54 30.4.2010

MCZ: IMHO Daria patri zrovna k tem malo serialum, co maji dabing celkem uchazejici... par much v prekladu se tam najde, ale co se tyce hlasovyho obsazeni, tak to pomerne sedi.

jj, DVD by melo mit prinejmensim anglicky titulky pro neslysici, coz po vyripovani rozhoupe preklady - predpokladam, ze lidi jsou predevsim lini ty vlastni titulky nacasovavat (kompletni prepisy epizod jsou trebu tady: http://www.outpost-daria.com/episode_guide.html )

MCZ --- --- 23:57:35 29.4.2010

1 odpověď

Souhlasím s tím, že koukat pouze na en verzi bez titulků je trochu opruz (i tak jsem to zvládal), ale pokazit si seriál dabingem je ještě horší.

KAKIHARA --- --- 21:56:51 29.4.2010

GWAENARDELL: vsak ani ne za ctrnact dni ma vyjit cela na DVD, jednak bude v lepsim havu a jednak bude titulku vsude habadej, bych rek....

Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam

přezdívka
heslo

pamatuj si mě
registrace
ztracené heslo?

Ktera herecka vam nejvice pripomina Dariu?