Courtney Love - All The Drugs
The devil's driving my car tonigh and he's drunk
He's pissed he's mad
I don't care wich of you
He fucks up
I've played with fire
And the matches they are burning still in my hand
They can try to shut me up
They never will
They never will again
with all the drugs
with all the drugs
with all the drugs in the world
you can't shut up that girl
Theres no one in this bed
Obliterate the truth
Coz theres no lies
That I could be and you would need
with all the drugs
with all the drugs
but there's all the drugs in the world
but there's all the drugs in the world
you can't shut up that girl
with all all of my money
with all all of my love
with all all of my money
It doesn't feel as good
as the drugs
with all the drugs in the world
you can't shut up that girl
with all the drugs in the world
with all the drugs in the world
Gonna burn out every inch of you
Oh baby I'll burn you till the lights all die
You'll never ever ever fuck like me
So baby why why do you even try
Generation it has slipped away
Oh baby leave no trace of it behind
Steal the power of the powerful men
And baby leave here with me leave here tonight
PŘEKLAD:
Ďábel dnes v noci řídí moje auto a je opilý
Je naštvaný, je šílený
Nemám starost, jakou o tebe
Kazí to
Hrála jsem s ohněm
A ty zápasy, stále hoří v mojí ruce
Můžou zkusit umlčet mě
Nikdy to nedokážou
Znovu to už nedokážou
Se všema těma drogama
Se všema těma drogama
Se všema těma drogama na světě
Nemůžeš umlčet tuhle holku
Tady v té posteli nikdo není
Vymazat pravdu
Protože tady nikdo nelže
Taková jsem mohla být a ty bys to potřeboval
Se všema těma drogama
Se všema těma drogama
Ale tady jsou všechny drogy na světě
Ale tady jsou všechny drogy na světě
Nemůžeš umlčet tuhle holku
Se všema, všema mýma penězma
Se všechnou, všechnou mou láskou
Se všema, všema mýma penězma
Není to cítit tak dobře
Jako drogy
Se všema těma drogama na světě
Nemůžeš umlčet tuhle holku
Se všema těma drogama na světě
Se všema těma drogama na světě
Chystat se vypálit každý kousíček v tobě
Oh zlato, spálím tě, dokud ta všechna světla nezemřou
Ty nikdy, nikdy, nikdy nebudeš šukat jako já
Tak zlato, proč, proč to stejně zkoušíš
Generace uplynula
Oh zlato, nenechej za tím žádnou stopu
Ukradni moc od mocného muže
A zlato, opusť to tu se mnou, opusť to tu dnes v noci