MAR_TINA: A je to opět v duchu IKEA humoru - IKEA má dlouhou historii názvů výrobků, které vypadají směšně, když je čte někdo odjinud, a tak je to ideální terč pro vtipu typu "Masové kuličky HAATAATITLAA" (v době skandálu s koňským masem v hypermarketech) apod.

Proto SAALAAK

TARMAQ: malem bych zapomnel, ten golman se jmenuje Alexander Salák..

MAR_TINA: nazev toho cedniku je odvozen od jmena ceskeho hokejoveho golmana chytajiciho na prave probihajicim mistrovstvi sveta v lednim hokeji, ktery mel smulu na lacine goly..

Co je na tom cedníku tak vtipného?

RAINBOF: http://www.reddit.com/...utOfTheLoop/comments/2ul23i/whats_up_with_all_the_jet_fuel_cant_melt_steel/
nebo
Jet Fuel Can't Melt Steel Beams | Know Your Meme
http://knowyourmeme.com/memes/jet-fuel-cant-melt-steel-beams
(V krátkosti a češtině: lidé, co nevěří tomu, že World Trade Center byl teroristický útok a ohání se konspiračními teoriemi, často argumentují tím, že "letecké palivo přece nedokáže roztavit ocel," pro kteréžto tvrzení jest jim posmíváno.)
Tolik ta část "spočívá", jestli "vtip", nechám na tobě.

PS: Česká mutace by asi měla zápletku a pointu typu "virózu aspirinem nevyléčíš".

?? [ EJDM @ USTAV . PRO . DUSEVNE . VYSMATE ] v čem spočívá vtip?

SIRIEN: Grammar nazi koncentrák na tebe :)

KID_MCHUTT: buď rád že používám diakritiku... :p

SIRIEN: Piš alespoň čárky, když už nepíšeš velká písmena.

SUCZKER: všechna ta čtyři slova která mladík vyslovil jsou korekce chyb z předchozího výroku vítajícího velitele - tzn. samotné uvítání bylo testem nejzákladnějšího rysu každého grammar-naziho a to intuitivně registrovat a reflexivně opravovat jakoukoliv chybu kdykoliv, kdekoliv a od kohokoliv.

SUCZKER:
Grammar Nazis
https://www.youtube.com/watch?v=N4vf8N6GpdM

SUCZKER: Grammar nazi?

SUCZKER: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Grammar+Nazi

Sorry, asi nějaká základní kontextová neznalost - musel jsem asi jako mládežník prošvihnout nějakej film, seriál nebo knížku. Pomůže někdo ?

MATHEZ: neboj, hned co někdo vymyslí kočičí mozkové senzory co Ti zobrazí garfieldovské bubliny jejich myšlenkových pochodů, tak Tě to z míry vyvádět začne.

GILHAD:

nebo jak prijde chlapek ke kamaradovi a vi ho, jak hraje pokr se svym psem. Tak se podivi: "Tvuj pes umi hrat pokr? No to je genialni!"
a kamarad na to "Ale houby, naprosty blbec to je. Jakmile dostane dobrou kartu, tak zacne vrtet ocasem"

MATHEZ: Je to podobný vtip jako:
Příjde chlap na návštěvu ke známému a vidí, že hraje se svým psem šachy.
Tyjo, to musí být úplně geniální pes!
Ani ne, ze čtyr her tři prohrál.....

MATHEZ: absurdita. Kočka nemluví, ale ve vtipu promluví - což naznačuje, že je nějak magická či co. Řekne si o noviny - je i inteligentní, osoba 2 je očividně velmi překvapena a všechno, jako by byl kdokoliv kdo by se s tím setkal. Osoba 1 jí ale uklidňuje, že je všechno vpořádku - kočka nečte, jen se dívá na obrázky. Že mluví a ví co jsou noviny jí přitom nerozptyluje.