• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    HASHPoznej vtip + jejich vysvetleni | Adolf Hitler ručí za vtipnost veškerých vtipů! Doživotní záruka! *záruku možno prodloužit
    SHEALA
    SHEALA --- ---
    JOSE_MAT:
    A psychiatrist was conducting a group therapy session with four young mothers and their small children...

    "You all have obsessions," he observed.

    To the first mother, Mary, he said, "You are obsessed with eating. You've even named your daughter Candy."

    He turned to the second Mom, Ann: "Your obsession is with money. Again, it manifests itself in your child's name, Penny."

    He turns to the third Mom, Joyce: "Your obsession is alcohol. This too manifests itself in your child's name, Brandy."

    At this point, the fourth mother, Kathy, gets up, takes her little boy by the hand and whispers. "Come on, Dick, we're leaving!"
    JOSE_MAT
    JOSE_MAT --- ---
    mno, já mám takovej dojem, že v originále toho vtipu je něco jako "dont ask, dick"
    _K5_
    _K5_ --- ---
    JOPS: kdyby tam bylo napsáno: A proč já se jmenuji "Age of Empires Collectors edition?" tak by to zazdilo pointu. A nebo možná ne, já to nevymýšlel.
    BLOODRAT
    BLOODRAT --- ---
    Taky mi přišlo. Tak blbé až dobré. A čeština tomu jen nasazuje korunu :)
    PRAASHEK
    PRAASHEK --- ---
    hm, tak to by mi asi taky nedošlo :) ale vtipný to je
    JOPS
    JOPS --- ---
    BLOODRAT: uf, dobry, uz chapat :)) Jsem nepochopil, ze to je jeho jmeno, uz chapat :) diky
    BLOODRAT
    BLOODRAT --- ---
    JOPS: Variace na okřídlený a fousatý originál.

    "Tati, proč se můj bratr jmenuje Zelený Strom?"
    "Protože byl počat pod zeleným stromem."
    "A proč se moje sestra jmenuje Měsíční Svit?"
    "Protože byla počata za měsíčního svitu a dost pitomých otázek, Prasklé Bizoní Střívko"

    Zde jen převedeno do nerd prostředí a doplněno o haha infografiku.
    JOPS
    JOPS --- ---
    MCKIDNEY
    MCKIDNEY --- ---
    Ja jenom premyslim, co bylo driv:
    Neznalost Rapunzel, nebo lokalizace "Bro"

    Protoze neprichazi v uvahu, ze by nekdo neco neznal :D
    ALCATOR
    ALCATOR --- ---
    SLEEPLESS8: No to tedy opravdu ne:

    Zlatovláska (film, 1973) – Wikipedie
    https://cs.wikipedia.org/wiki/Zlatovl%C3%A1ska_(film,_1973)
    SLEEPLESS8
    SLEEPLESS8 --- ---
    ALCATOR: a neni to ta sama co zlatovlaska?
    ALCATOR
    ALCATOR --- ---
    PISKVOR: Co to meleš? Ve filmu Tangled v češtině (Na vlásku) je Locika.
    JOSE_MAT
    JOSE_MAT --- ---
    WRYKOLAKAS: ta s těma dlouhejma vlasama
    WRYKOLAKAS
    WRYKOLAKAS --- ---
    LONESTAR: ajo, to už jsem taky asi slyšel, tak nic no
    PISKVOR
    PISKVOR --- ---
    VON_GILOTINE: Blame Disney, na lokalizace nehraje, takže je to ne-přeložený jako Rapunzel.
    LONESTAR
    LONESTAR --- ---
    WRYKOLAKAS: Locika
    WRYKOLAKAS
    WRYKOLAKAS --- ---
    VON_GILOTINE: sorry ale pod jakym jménem znáš tu princeznu jak spouští vlasy dolu z věže?
    VON_GILOTINE
    VON_GILOTINE --- ---
    dik.
    pohadku znam, ale nikdy mi ji rozhodne nikdo nevypravel s tak lol jmenem jako "rapunzel"
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam