SEVEN: Ale rapture není vzkříšení, ale spíš něco jako nanebevzetí. Vytržení (uchvácení, vtržení) je termín v křesťanské eschatologii, který ukazuje k termínu „být uchvácen“, o čemž se mluví v 1. Tesalonickým 4:16-17, kdy „mrtví v Kristu“ a „my, kdo žijeme“ budeme „uchváceni do oblak“ abychom se „setkali s Pánem“.

kdyby to byla aspon ta Director's Cut verze vtipu....

Hele já si fakt nemyslím, že to je takhle. Stojí tam "ONLY Cindy's pants were raptured", což nazančuje, že mělo jít o víc a ta typografická chyba je, že vypadlo "re" ze slova "parents" a zbylo "pants".

LEON_CHAMEAU: Jo, to bude ono - kalhoty místo aby jen praskly, tak byly vzkříšeny, šly do nebe :-)

LEON_CHAMEAU: Rupture?

SLEEPLESS8: Jenom hádám, ale parents - re = pants?

J4C0B1M: poznáš podle těch radarů na střeše.

jinak je to samozřejmě blbost, když autonomní auto přestupek neudělá. a když jo, udělá si o něm záznam i podklady pro obhajobu. to hnedka pošla automobilce. ta pak vyhodnotí, jestli to bylo ok nebo je třeba auto poslat na převýchovu.

GANDHI: Výbornej film, zvlášť pokud vás taky sere že vám ty měšťáky v nedělu lezó přes humna jak byste byly KRNAP.

MICRO: velmi pravdepodobne odkaz na redneck culture:)
DUELING BANJOS ~ Guitar & Banjo Song ~ Deliverance
https://www.youtube.com/watch?v=gsC4kf6x_Q0