• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    DRAGONjaponská literatura
    VANDA__
    VANDA__ --- ---
    FORDOVA: Nechystá se to teď v říjnu taky v Odeonu?
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    Slovart právě vydal v edici Svetová próza Haruki Murakamiho: Bezfarebný Cukuru Tazaki a roky jeho putovania.
    SHINNITCHIKA
    SHINNITCHIKA --- ---
    VANDA__: Pekna stranka. A seznam, prekladu do cestiny, je jeste hezci.
    SAMUELARACHNID
    SAMUELARACHNID --- ---
    BARUNKA: jo na tohle čekám, až to vrátí v knihovně
    VANDA__
    VANDA__ --- ---
    Japan Foundation > Arts and Cultural Exchange > Audio-Visual and Publication Exchange > JSharing Information > Japanese Literature in Translation Search List Search
    http://www.jpf.go.jp/...s/InformationSearchService?ContentNo=13&SubsystemNo=1&HtmlName=search_e.html
    Šikovný vyhledavač překladů japonské literatury do všelijakých jazyků. Lze si navolit i určité období. Mám dojem, že jejich seznam překladů do češtiny je kompletnější než leckterý český :)
    WENCA
    WENCA --- ---
    Japanese Classical Literature at Bedtime
    http://jclab.wordpress.com/
    VANDA__
    VANDA__ --- ---
    Není to škoda - uvádět jména japonských autorů, jejichž díla byla přeložena do češtiny, v anglické transkripci? (Tedy snad s výjimkou Enčóa a univerzálních jmsen, koukám) A jinak bych se přimlouvala za řazení Příjmení Jméno, když už jsou tu samí japanofilové ;)
    DRAGON
    DRAGON --- ---
    VANDA__: ceka :)
    VANDA__
    VANDA__ --- ---
    Jenom testuji, jestli tu pes zahynul úplně, nebo jen odpočívá.
    MYKESH
    MYKESH --- ---
    AGOG: ja to pred lety sehnal v prazsky knihovne, tak to muzes zkusit
    AGOG
    AGOG --- ---
    MYKESH: Taky dobrý, díky. Akorát se bude hůře schánět.
    BARUNKA
    BARUNKA --- ---
    SAMUELARACHNID: Musim s tebou souhlasit. Jeste jsem cetla tohle .)
    Seventeen Sexuální bytosti - Óe Kenzaburó | KOSMAS.cz - vaše internetové knihkupectví
    http://www.kosmas.cz/knihy/161990/seventeen-sexualni-bytosti/
    AGOG
    AGOG --- ---
    FORDOVA: To vypadá skvěle, děkuju.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    AGOG: Doporučuji Horu lebek, je to krásné.
    Hora lebek - Lafcadio Hearn | KOSMAS.cz - vaše internetové knihkupectví
    http://www.kosmas.cz/knihy/177639/hora-lebek/
    AGOG
    AGOG --- ---
    Neměl by někdo tip na sbírku jako je Strašidelný chrám v horách která je skvělá? Tedy staré lidové pověry a pohádky?
    SAMUELARACHNID
    SAMUELARACHNID --- ---
    Do rjú murakamihho - v polévce miso jsem se zamiloval, modř mne bavila, čáry jsem nedočetl.
    Včera jsem zkusi l číst " hadi a náušnice od kanehary " a páč to bylo krátké, tak jsem to dolouskal, aoutofikce mne nebavila po 10 stránkách.

    Nemáte někdo tip, co číst s dál?

    S murakamiho piercingem jsem se rozloučil, páč už to bylo moc sick ( alespoň na mne)
    MALAKK
    MALAKK --- ---
    Všechny srdečně zveme na festival japonské kultury Japonský den - KAIZEN, který proběhne 5.-6. 10. v Muzeu jižního Plzeňska (zámek Hradiště) v Blovicích. Pokud si chcete zkusit japonský tanec, čajový obřad, podívat se na nějaká ta bojová umění, lukostřelbu, historické zbraně, divadlo Kjógen, mistrovské origami, poslechnout si přednášku, vypít si čaj, přečíst si nějakou tu mangu nebo ochutnat japonské pochutiny, KAIZEN je pro vás to pravé místo.
    [ Japonský den - KAIZEN / festivalfestival / 5.10.2013 / CR - Plzensky kraj - Muzeum jižního Plzeňska v Blovicích ]
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    A sice to sem úplně nepatří, ale podělím se.
    Nakladatelství Malvern právě vydává Ruth Benedictovou : Chryzantéma a meč.
    FORDOVA
    FORDOVA --- ---
    V Odeonu vyšel Jasutaka Cucui : Paprika.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam