ECLECTICA: Alan Hollinghurst - The Swimming-pool Library a The Folding Star. The Line of Beauty už přeložená je.

Pokud byste měli někdo tip na knihu, která nebyla přeložena do čestiny, stojí za to a je psaná anglicky nebo švédsky, dejte mi prosím vědět.


RAJALA: ani nevím, kde jsem to vlastně četla :)

ECLECTICA: myslim, ze je to dost mozne, ale bohuzel o tom nevim nic blizsiho... ;)

K té "Studně osamění" - je pravda, že se název knihy objevoval za komunistů jako značka v L seznamovacích inzerátech?

nějak tu nikdo nezmínil nejdůležitějšího queer autora - W.S. Burroughse a to ať už jeho knihu Queer, nebo jiné....kdo nečetl, doporučuji

MADRONA: uvidime casem... ;)

RAJALA: Já jsem to nemyslela jako brigádu :D))... stačí udělat nějaký blog, o kterém dáš vědět cílové skupině... :) každý básník by měl svou složku a bylo by :) a uprostřed blogu by se vypisovaly novinky...

MADRONA: S tim je prace, koupit si domenu, vytvorit design, nebo si na to nekoho najmout... kamarad vlastni jeden literarni server a neni to moc vyhodne... mam pocit, ze pokud nedas ctyri reklamy do zahlavi a dve do zapati, tak si nevydelas...

RAJALA: no vidíš, ale už to neobnovujou... třeba bys mohla založit nějaký lesbický psance :D

MADRONA: pomerne jsem se na tom zasekla... ;))

RAJALA: tedy to jsem nepsala já :D .. ale nějaký eLka

RAJALA: :p http://www.lama-web.cz/llk/knihovna/knihovna.htm

Pise nekdo z vas sam? At uz poezii, nebo prozu? Kde publikujete? Docela by me to zajimalo, preci jenom hledam neco, co je mi tematicky blizsi... a je fajn objevovat nove autory...

V amaterskych literarnich serverech se obcas neco vyda, tak me napadlo, ze by nebylo spatne pokusit se dat neco dohromady... ale mozna si to predstavuji trochu jak Hurvinek valku...

MADRONA: Oranges můžu taky vřele doporučit! Sexing the Cherry jsem bohužel nějak nepochopila...

Ještě bych připomněla mou oblíbenou Jeanette Winterson, od které jsem četla:

Oranges Aren't the Only Fruit/Na světě nejsou jen pomeranče (1985)
Sexing the Cherry/Jak naštěpit třešeň (1989)
Written on the Body (1992) !!! (zatím nebylo přeloženo do češtiny)

ANGELINE: Myslím, že literárně je hodně na výši, ale obsahově to není ten typ knihy, který by mě povzbudil... ;)

jinak teda momentalne pisu diplomku na queer tematiku v dile jednoho portugalskeho basnika, bohuzel neni prelozen do cestiny, jinak bych vam ho rozhodne doporucila.

al berto (1948-1997)


pro ty, koho by to zajimalo, aspon nekrolog v anglictine
http://www.independent.co.uk/news/people/obituary-al-berto-1249902.html

IKARIE: !!!! rozhodne

reinaldo arenas - nez se setmi

Doporučuju knihu Město noci. Autor je John Rechy.