VANEK: Pokud máš tu možnost, byla bych Ti neskonale vděčná, protože:
V lednu 2007 jsem psala jsem do Albatrosu, zda mají v plánu vydat další díla Borise Akunina. Přišla mi odpověď:
Dobrý den,
ano, pro letošní rok máme zařazeno
květen: "Zvláštní úkoly"
září: "Stání rada"
Albatros, a.s.
Zvláštní úkoly vyšly v říjnu nebo v listopadu 2007, Státní rada nikdy.
V prosinci 2009 jsem psala do Albatrosu a do Art Slovo [které kdysi vydalo Tajemství zlatého tolobasu] zda budou vydávat další Akuninovy knihy.
Z Art Slova mi obratem odepsali že ne a ptali se proč se mi Akuninovy knihy líbí.
Z Albatrosu dosud ani slovo. Dřív jsem zkoušela i komunikaci přes web, ale taky to žádná sláva nebyla.
Momentálně to řeším tak, že si kupuji anglické překlady, ale to spíš proto, abych ty knihy měla, neboť číst v angličtině je pro mě obtíženější než v češtině.