TRZNICE: Ne. Zkusil jsem povypínat pluginy, cs lang, dát default theme...
Navíc - když do pocketu "vložím"
http://www.vojtarocek.cz/, tak se objeví site title a následuje začátek textu z článku, který je soukromý (!) a má správné kódování (!).
Což mě přivedlo k myšlence, že pocket si něco zapamatuje a už neaktualizuje. U obsahu jsem to ověřil, ale netuším, zda se to může týkat i kódování více příspěvků, případně globálně celého webu zároveň s výjimkami pro již neexistující příspěvky.
Neboli - ve WP jsem chybu nenašel, hodíme to na pocket.