CRS1138: no normalne bych to obslehnul, ale asi se do toho budes muset trochu vic ponorit.. rychlej search:
_WP_Editors::wp_link_dialog() - vypisuje ten dialog
_WP_Editors::wp_link_query() - dotahuje tam ty stranky
trida je v wp-includes/class-wp-editor.php
ale jak to je presne udelany s tim dialogem a ajaxem nevim