KEPASO: Díky, tohle je přesně to, čemu ještě rozumím a dokážu to implenmentovat. :)
Tím zároveň netvrdím, že se to povedlo. Pokus dopadl podivně (některá pole nejsou vidět, některá mají jinou šířku, žádná nejsou zarovnaná doprava (což potřebuji)... Čili guláš. V podstatě si myslím, že to dopadlo dost podobně jako kdysi, když jsem se s tím pral prvně sám a zkoušel poctivě googlit, jak na to.
Tipuji, že s tím má co do činění další formátování, kterým je ten formulář ovlivněný, protože on je součástí už nějakého shortcodu šablony a pak se to asi nějak tluče. Zřejmě nic neřešitelného, ale rozhodně neřešitelného mnou. Nebo bych to možná nakonec třeba i dal, ale bylo by s tím víc jebanice, než užitku.
Takže moc díky za trpělivý a citlivý přístup, poctivě jsem jej vyzkoušel a strávil příjemnou hodinku, abych nakonec vše úspěšně vrátil do původního stavu a setřel pot z čela, že se to podařilo. :)