TRESEN: Aha, já teď ještě jednou koukám do toho zdrojáku
https://artikl.org/ a vidím, že to běží na WP 2.9.1, což je nějaká hodně prehistorická verze z 2010. Stejně tak i to AIOSEO je totálně zastaralý, což je evidentně důvod, proč tyhle funkce v pluginu nejsou (v tý době se takovýhle věci snad ještě ani neřešily)..
Obávám se tedy, že bez nějakých aktualizací si na podobný funkce nasáhnete. Otázka je ale, jestli by web aktualizaci toho AIOSEO na novější verze přežil ve zdraví... Obecně je docela tricky hrabat se v takhle zastaralym systému, takže pokud na to máte budget, docela bych doporučil si u někoho zkušenýho poptat aktualizaci celýho WP.
Kdybych to ale dělal já (a nebyla tam možnost updatu WP), zkusil bych: 1) zazálohovat komplet web 2) updatnout AIOSEO na poslední verzi 3) pokud by to web přežil, tak cajk... pokud by to zlobilo, vrátil bych AIOSEO pomocí
WP Rollback zpět na aktuální verzi (1.6.10)