Jsem si dnes v Luxoru všimnul, že ComputerPress přeložil knihu Digital Painting Techniques 2 od Focal Press/3D total. U nás je pod názvem Digitální malířské techniky - Postupy a inspirace od expertů z oboru. Vybrali opravdu nevkusnou ilustraci na obálku a co jsem to tak prolistoval, tak jsem našel některé kiksy v odborném překladu - např. Oblý štětec jako Round Brush atd. Netuším, kdo je Jiří Matoušek jako odborný redaktor, ale nechci to soudit, když jsem to celé nečetl. Každopádně ze zvědavosti jsem to koupil a dám si to jako recenzi :D Nicméně - je to asi úplně první kniha tohoto druhu u nás (sice jen jako překlad).

Digitální malířské techniky | knihy - Computer Press
http://knihy.cpress.cz/digitalni-malirske-techniky.html

R0C3S3K: Jo. nedokáži to posoudit, jen mě pobavilo, že se tu Lukáš objevil. ;)

R0C3S3K: já myslím, že z toho komentáře je zřejmé, že ne.

BUBLINKY: fakt? vyetovany je to imo na houby,,,
SUN_VU_KUNG: lichoti ti to?:)

SUN_VU_KUNG: kdyby to aspoň bylo dobrý pivo :D

SUN_VU_KUNG: Heh, ten tatér je můj kamarád. ;)

SUN_VU_KUNG: Neznáš? A to je škoda. ;)

BUBLINKY: vůbec neznám, ale je to klišé, takže to bude připomínat leccos.

SUN_VU_KUNG: Hmm, připomnělo mi to Veru ze Cybercomicsu od Bondyho. ;)

PLUMM: ta bez byla dřív, a nemá tolik detailů, takže na ní pak aberace vypadá špatně. Tak jsem to použil až na tu druhou. Obecně nemám tuhle úpravu rád, ale některé věci může opticky sjednotit.

Proč je jedna loď s chrom. aberací a druhá bez aberace? :)

MERLKIR: Bezva, už vím proč se mi to líbí ;)

MERLKIR: dík, kompozice je úplně základní a protože jsem to dělal dlouho vždycky tak deset minut deně, tak to má i blbě perspektivu... ale nakonec jsem to nechal, protože to projednou nejsou roboti, rakety nebo něco takového :)

SUN_VU_KUNG: tohle je strašlivě příjemné, kompozičně i těma values. A lokální ostrostí a měkkostí a tak celkově.. :)