Ukradeno od kámoše:

Přiznejte se, kdo bude v rámci vánočních zvyků na Štědrý den lít Woodův kov?

kopypasta z hlášek, filtr nic nenašel, kdyžtak smažu...

Pan Pačes v rádiu: "Ten Higgsův boson, to je taková paní Colombová..."

„Prosím pěkně ... nakresli mi beránka...“ požádal malý princ.
„Cože?“
„Nakresli mi beránka...“žadonil malý princ

[...]

A tu muž , protože ztratil trpělivost a protože spěchal, aby se co nejdřív sklonil mezi své rovnice, načmáral tuhle kresbu a prohlásil:

„To je bedýnka. Beránek, kterého chceš, je uvnitř.“
Ale muž byl velice překvapen, když se obličej malého prince rozzářil.

„Právě tak jsem to chtěl. Myslíš, že ten beránek bude potřebovat hodně trávy?“
„Proč?“
„Protože u mne doma je všechno malinké...“
„Jistě to postačí. Dal jsem ti docela malého beránka.“

Malý prince se sklonil nad kresbu.

„No, není tak moc malý ... Jé, podívej se, on usnul...“

A tak malým princ potkal Erwina Schroedingera.

Oprava: Takhle se zryje právě všech nekonečno matematiků jak motyky :)

právě, takhle tak se všech nekonečno matematiků zryje jak motyky.

WOODMAKER: to prave ze ne, kdyby to byly podmiraky, bylo by obslouzeno pouze prvni konecne mnozstvi matematiku a na zbyvajici nekonecno by se nedostalo...

MATT: to je nějak moc korektní verse ne? :) Ke mě to dokolovalo ve formě "co se ozve, když stoupne matfyzák do hovna"

Proč přešlo kuře přes Möbiův pásek?
Aby se dostalo na stejnou stranu.

Nekonečné množství matematiků přijde do hospody. První si objedná pivo, druhý si objedná půl piva, třetí si objedná čtvrt piva, čtvrtý si objedná osminu piva...
A barman říká: “Vy ste fakt debilové...” a natočí dvě piva.

jakej zvuk se ozve, kdyz spadne kalkulačka do záchodu?
čvut

Q: What did the bartender say when oxygen, hydrogen, sulfur, sodium, and phosphorous walked into his bar?
A: OH SNaP!

Desítková soustava - Decimal system - Zdenek Bakstein Photography
http://www.zzz.cz/gallery/single.php/13401

DARMONLOR: to triko určitě nepadne každému. Češi mají, jak známo, zlaté ručičky. A někteří Češi mají v krvi jistě víc než 0,06 promile Ironu.

ALCATOR: 14 a očividně deme do druhýho kola :) Na druhou stranu to je svým způsobem vědecké - aby byl experiment platný, musí být opakovatelný, že ano... :D

RAINBOF: To musí být hrozný, zastrašovat lidi tím, že ti nesmí dávat anonymní mínuska, a přesto jich nasbírat 12, že?

Průvodce vědeckým žargonem

je již dlouho známo
= nezjistil jsem si původní pramen

projevuje se tu určitý trend
= tyto údaje jsou v podstatě bezcenné

ačkoliv nebylo možné přinést na tyto otázky jednoznačnou odpověď
= pokus se nezdařil. ale i tak doufám, že jej budu moci publikovat

k podrobnému studiu byly vybrány tři vzorky
= ostatní výsledky nedávaly smysl

typické výsledky jsou zobrazeny
= tenhle graf se mi obzvláště vyvedl

tyto výsledky budou obsahem příští studie
= jednou se snad do ní pustím, jestli mě k tomu někdo dokope / poskytne finanční prostředky

z vlastní zkušenosti
= jednou

v několika případech
= dvakrát

v řadě případů
= třikrát

panuje názor
= já si myslím

panuje všeobecný názor
= pár kolegů si to myslí taky

platný v řádu daných veličin
= neplatný

podle statistického průzkumu
= říká se

statisticky vyjádřený odhad významu těchto zjištění
= pustý dohad

pečlivá analýza dosažitelných údajů
= tři stránky poznámek se mi rozpily, když sem si na ně zvrhl pivo

je jasné že bude třeba vykonat ještě mnoho další práce, než budeme schopni porozumět tomuto jevu v jeho úplnosti
= já mu nerozumím

po následné práci mých kolegů
= ani oni mu nerozumějí

Děkuji Joe Blotzovi za asistenci při pokusu a André Schafferové za přínosné konzultace
= Blotz udělal práci a Schafferová mi vysvětlila, o co jde

nesmírně významná oblast výzkumné práce
= naprosto zbytečný úkol, který mi zadala komise

doufám že tato studie podnítí další výzkum v dané oblasti
= já s tím končím