Dva fyzikové vyrazí na flám, když už jsou na té konferenci... bloudí neznámým městečkem a hospody pořád nikde. Nakonec narazí na místní kulturák, na němž hrdě poblikává nápis: "Dva bary!". Fyzikové se jeden na druhého rozpačitě podívají, a jeden povídá - "Budeme hledat dál, já bych radši něco s jednou atmosférou."