• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    FALUCIUSVědecké vtipy
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    GOR: To vím docela přesně. ;-)
    Vzhledem k našemu věku nebyl důsledkem padavčat fyzikální zákon, ale zábava. :-)
    GOR
    GOR --- ---
    OLTSKUL: Co by cloveku udelalo takovy intramuskularne podany jablko?
    VANEK
    VANEK --- ---
    OLTSKUL: A špatný.
    KENJIRO
    KENJIRO --- ---
    OLTSKUL
    OLTSKUL --- ---
    Hoodne smutny vtip...


    KNX
    KNX --- ---
    HOWKING
    HOWKING --- ---
    BLACKHEAD
    BLACKHEAD --- ---
    ARCHIMEDES: Nebo inverze vysledku z Capthcy "Najdi vsechny mysi"...
    ARCHIMEDES
    ARCHIMEDES --- ---
    SALVATOR: Na to pomůže zaškrtávací captcha "I am not a cat"!
    SALVATOR
    SALVATOR --- ---
    LENNOX
    LENNOX --- ---
    ERGOSUM
    ERGOSUM --- ---
    SPIKE411: SIRIEN: To je ještě z dob děrných štítků, kdy kabelový přenos zahraničního humoru, znamenal zašít ho do podšívky kabely a pronést celnicí, rúzné žebríčky inteligence byly ještě vtipné a nebinární pohlaví si nebyla vědoma své jedinečnosti.
    Dnes už je to vtipné jen díky autentičnosti a jedinečnosti okamžiku.
    QZUZKA
    QZUZKA --- ---
    SIRIEN: Já jsem původně čekala, že je to celé nějaký nedotažený meta vtip, protože indicií tam bylo opravdu hodně - vzpomínání na staré zlaté časy, ukázkový absurdní mansplaining, tykání... Akorát tam pak chyběla pointa
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    SIRIEN: No právě, že česky to spíš vůbec nefunguje. :)
    SIRIEN
    SIRIEN --- ---
    NELLAS: aby se lidé udrželi nad delfíny, tak se muži musí snažit o to víc, aby vyrovnaly ženy zařazené až na konec výčtu, což dotyčná svou otázkou demonstrovala. (V angličtině je to nejspíš vtipnější, protože lid=men a muži=men, ale technicky to ne/funguje v češtině dost obdobně)

    Stížnosti autorovi, Hitler co vím garantuje vtipnost jen ve vedlejším klubu.
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    NELLAS: Jo to taky. Asi nějaká vlastní invence.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SPIKE411: Pořád nechápu to s tím snažením...
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    NELLAS: Je to takovej jednodušší humor, no.

    Scientists announced today that dolphins are second to man in intelligence levels.

    Which means, women are now down to third place.
    NELLAS
    NELLAS --- ---
    SPIKE411: Třeba to nikdy vtipné nebylo, ale uvidíme, možná to vysvětlí tak, abych to pochopila i já :)
    SPIKE411
    SPIKE411 --- ---
    NELLAS: Vypadá to jako jeden z těch internetových vtipů, kde se humor ztratil v překladu.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam