Německá kancléřka Angela Merkelová zdůraznila, že hlavním problémem není otázka rybolovu v britských vodách, ale zákony a omezení, které se zavedou v budoucnosti: „Aktuálně máme víceméně stejný právní systém, sladěný právní systém, ale během let se právní systémy (v Británii a v EU) budou lišit v zákonech na ochranu životního prostředí, v pracovním právu i v ochraně zdraví. A jak bude reagovat druhá strana, když se právní situace buď v Evropské unii, nebo ve Velké Británii změní? A my nemůžeme říci, že o tom nebudeme jednat, protože nepotřebujeme hřiště jen pro dnešek, ale i pro následující dny. Proto potřebujeme najít dohody, jak bude každá strana reagovat, když ta druhá změní své právo, jinak by tu byly nerovné podmínky soutěže, což nemůže připustit kvůli našim firmám.“