CZMELAK: Ja bych to rozdelil na dva kroky: nejprve bych presunul ten /home na vlastni partition a pridal ho do /etc/fstab , a swap si vytvoril taky tam, kde ho chces mit finalne.
Az tohle bude fungovat (coz by melo byt bez problemu), tak pomoci (g)partedu zmensit /, aby se vesel na SSD, a skrze dd zkopirovat MBR a / na SSD - zadny novy UUID ti tady nevznika, pouzivas existujici. Pak bych se jeste podival v (g)partedu, jestli sis nezkopiroval neco navic a jestli je to pricetny rozdeleni disku.
To by melo stacit, aniz by ses musel zaobirat grubem - parkrat jsem tenhle postup pouzil pro migraci na novy disk, a funguje to. Pro jistotu se muzes jeste chrootnout do toho nove vytvorenyho systemu na SSD a dat grub-install /dev/sdx ; grub-update , nicmene to by ani nemelo byt potreba, nemenils ani rozlozeni partitions, ani UUID, jen jsi delal bitovou kopii disku.