Preklad onoho holandskeho clanku z google translate:
The police in The Hague has a 16-year-old boy arrested allegedly involved in the attack on the website include credit card company MasterCard. Gisteren werd de site platgelegd door hackers. Yesterday the site was shut down by hackers.
In de loop van de avond bleek dat de hackers gebruikmaakten van een server in Haarlem. In the course of the evening revealed that the hackers were using a server in Haarlem. Daarna is de Nationale Recherche met een groot onderzoek begonnen. Thereafter, the National Crime Squad with a large study began.
De site van MasterCard was gisteren een groot deel van de dag uit de lucht. MasterCard's site yesterday was a large part of the day from the air. MasterCard is één van de bedrijven die geen zaken meer wil doen met WikiLeaks, de klokkenluiderssite die geheime Amerikaanse documenten heeft gepubliceerd. MasterCard is one of the companies no longer want to do business with Wikileaks, the whistleblower site that secret U.S. documents published.
Ook de websites van het Zweedse Openbaar Ministerie, de Zwitserse postbank, de creditcardmaatschappij Visa en de betalingssite Paypal waren slachtoffer van computeraanvallen. The websites of the Swedish public prosecutor, the Swiss postal banking, credit card company Visa and the payment site Paypal were victims of computer attacks.
Grotere groep Larger group
De cyberaanvallen zijn gepleegd door sympathisanten van WikiLeaks. The cyber attacks were committed by supporters of Wikileaks. Ze reageren daarmee op de arrestatie van de voorman de website, Julian Assange. They therefore respond to the arrest of the foreman's website, Julian Assange.
De aanvallen worden uitgevoerd onder de naam 'Operation Payback'. The attacks are carried out under the name 'Operation Payback'.
Bij de jongen die is gearresteerd, is beslag gelegd op computers en digitale gegevensdragers. When the boy was arrested, was seized computers and digital data carriers. Hij maakt vermoedelijk deel uit van een grotere groep hackers. He is probably part of a larger group of hackers. De politie sluit meer arrestaties daarom niet uit. The police does not, therefore, more arrests.