ANKETY nyx :: pripominky uzivatelu

MARYO --- --- 11:50:25 28.2.2013

Když si jen zrovna nemůžu vybavit to správný slovo (i když ho znám, stává se mi to dost často i v češtině), je to nejrychlejší volba.

FORREST --- --- 10:58:22 28.2.2013

1 odpověď

MARTHA43: Kdyz si nejsem jistej, kouknu do vykladoveho slovniku. Google prekladac by podle mne napachal vic skody nez uzitku.

MARTHA43 --- --- 13:34:23 27.2.2013

ALESH: dik za radu!

ALESH --- --- 13:31:00 27.2.2013

1 odpověď

MARTHA43: vygoogluj si to

MARTHA43 --- --- 12:19:49 27.2.2013

1 odpověď

ADAMFC: nechapu..?!

ADAMFC --- --- 7:56:41 27.2.2013

1 odpověď +1

MARTHA43: vymyti mozku googlem :))

VON_GILOTINE --- --- 19:32:03 26.2.2013

FIONOR: presne. z cizich jazyku do anglictiny. do cestiny to preklada nesmysly

MARTHA43 --- --- 17:30:39 26.2.2013

ELIS: v pohode ;)

ELIS --- --- 17:04:10 26.2.2013

1 odpověď

MARTHA43: Jo, tak v tom pripade bych klikla na "sem tam slovo", myslela jsem, ze jde vylozene o vyuzivani Google translatoru.

MARTHA43 --- --- 17:00:25 26.2.2013

2 odpovědi

ELIS: no tak ok ;) vypisovat se mi to nechtelo (ani je neznam), ale takze proste s obcasnou napovedou taky..

ELIS --- --- 16:34:36 26.2.2013

1 odpověď +9

MARTHA43: Ne ze bych umela zas tak perfektne, ale vyuzivam jiny napovedy (Lingea Lexicon, pripadne Urbandictionary:)

MARTHA43 --- --- 16:00:28 26.2.2013

2 odpovědi -1

Pracujete na pozici, kde mluvite a pisete i jinak nez jen cesky, pouzivate Google prekladac?

120 hlasy od 120 respondentů

SYPH1 --- --- 10:53:01 26.2.2013

±0

KABUNGA: bych řekl že je to u nás díra na trhu, v belgii maj normálně koňskou restauraci a jak se radujou když vypuknou tyhle aféry, protože to knim přijde hodně lidí ochutnat

KABUNGA --- --- 1:54:17 26.2.2013

1 odpověď +1

CROMWELL: Máš tip na kvalitní dostih? Nejedl sem ho, páč mě to nenapadlo...ale když vo tom furt mluvíte, tak mám chuť na flákotu..dík za info

87HIGHFLYER --- --- 21:55:48 25.2.2013

A k tomu návrh na anketu:
Koňský maso bych nejedl/nejím protože:
(pokud vám chutná jen něco z koňskýho masa, dejte že ho jíte)
mi nechutná
nedá se sehnat v požadovaný kvalitě / úpravě
příčí se mi to, nejde o zvíře k "jídlu" (podobně jako kočky, psy atd)
příčí se mi to z jiného důvodu (náboženství, špatný způsob zpracování, zvyk atd)
obecně nejím maso
jedl bych/jím ho
blanka

7 hlasů veřejně

díky moc