• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    TOMKETTOMMalazská Kniha padlých
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    Tak jsem behem minuleho tydne precetla Dceru ciste krve od Anne Bisho, o ktere kdosi napsal, ze jde o "cernocervenou knihovnu ve stylu Eriksona". K cetbe jsem byla (nasilim! :)) donucena take kamoskou, ktera jiz mela "tu cest".
    Opravdu netusim, kde dotycny sebral prave srovnani se Stevenem, ale tahle kniha byla to nejvetsi peklo, jake se mi kdy dostalo do rukou. Mozna jsem jen mela velke stesti, ze jsem si nevybirala tak sileny braky, ale stejne...
    Tak nejak jsme se na tom s kamoskou shodly, ze hur to snad uz ani neslo. Netusim, kolik je autorce let a pro koho je vlastne kniha urcena - cele mi to prijde jako nejaka masturbacni fantazie stare panny :)) aby to bylo asi drsnejsi, dockame se zminek o znasilovnani malych holcicek, zenske obrizce a lehcich S/M technik. Byt to aspon nejak dobre popsane, stezuju si o neco mene :) na cem ovsem cela kniha pada, jsou postavy. Uz od prvnich stranek jsem si prala, at vsechny chcipnou, vsechny byly stejne pitome a nudne. Autorka tez nejak moc nezvlada praci s moci/magii. Je tu proste nejaky pitomy carovani skrze drahokamy a pavuciny, ktere vubec nedava smysl a s jeho pomoci jsou postavy schopne takrka cehokoliv - predevsim se dostat na misto, kde je autorka zrovna potrebuje. A ze to jsou kolikrat silene osli mustky. Jedine pozitivum, ktere jsem na knize nasla je fakt, ze se cte fakt "rychle a snadno", takze ma clovek to utrpeni celkem rychle za sebou.
    Akorat teda nektere vety z hlavy asi jen tak nedostanu, stejne jako konovo sarkasticky zvednute oboci. A uz zmineny popis zenske "obrizky", to byla teprv literarni lahudka :) Vyhnete se tomu, nebo to kupte nekomu, koho opravdu nemate radi. S SE to ma spolecny asi jen dovolavani se "Matky Noci", coz v teto knizce taky parkrat zaznelo. Jinak je to totalni odpad, kterej vubec nedrzi pohromade.
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    HITOMI: Paráda! :-)
    HITOMI
    HITOMI --- ---
    Konecne nejakej poradnej fanart!
    Tool, Toc the Younger a Baaljaag


    http://th07.deviantart.net/fs70/PRE/i/2012/183/1/9/an_artist__s_hands_by_junalesca-d55on6r.png
    IDLE
    IDLE --- ---
    HATOR: No, vzhledem k tomu, kolik toho už napsal a kolik jsem toho od něj zatím přečetla, stejně ještě nějakou dobu potrvá, než by to mělo smysl. :)
    HATOR
    HATOR --- ---
    IDLE: Zkus mu napsat - rozhodně by mu jich pár navíc prospělo :)
    IDLE
    IDLE --- ---
    ULRIK: Ať si řekne, já mu klidně něco betapřečtu. :)
    ULRIK
    ULRIK --- ---
    IDLE: Já tím myslím, že nezná míru, nemá odhad, nemá úplně úžasné redaktory, beta-readery :)
    IDLE
    IDLE --- ---
    ULRIK: Že magor, to by bylo v pořádku, ale zrovna z tohohle úplně nadšená nejsem.
    ULRIK
    ULRIK --- ---
    IDLE: ICE je v tomhle dost magor...:)
    IDLE
    IDLE --- ---
    Grrr, čtu Return of the Crimson Guard a kromě toho, že se trochu ztrácím v jednotlivých liniích, tak se mi ještě pletou jména. Chord a Choss, Skinner nebo Shimmer, kdo si je má všechny pamatovat... člověk by řekl, že si na takovéhle věci během čtení Malazu zvyknu, ale pořád ještě úplně ne. :)
    SID311
    SID311 --- ---
    BORGDOG: Zdraví mrtví, no nevím. Jako celkem ujdou, ale přijde mi, že Erikson cítil potřebu vyřídit si to s konkrétními osobami (oněmi "lifestyle fascists", které na úvod varuje, aby to nečetli), které pak satirizuje zbytečně zjevně a těžkopádně. Když jsem k tomu četl shrnutí na obálce, zdálo se mi, že to zní dobře, ale novela mě pak spíše zklamala.
    IDLE
    IDLE --- ---
    SID311: Ohledně toho hodnocení novel s tebou souhlasím - taky z nich nejsem extra nadšená a taky mě Lees of Laughter's End bavila nejmíň. Akorát ke Crack'd Pot Trail jsem se ještě nedostala, po nenadšení z těch předchozích tří jsem úplně zapomněla, že ji mám taky. Takže díky za to vyzdvižení, přihodím ji zase do pořadníku.
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    SID311: Na Crack'd Pot Trail se opravdu těším. Mně přišli jako nejujetější a nejlepší Zdraví mrtví - u těch jsem se fakt řezal, ale na druhou stranu, četl jsem jen ty dvě, co vyšly česky.
    HATOR
    HATOR --- ---
    SID311: Díky za informace - ještě jsem se nedostala ke čtení, takže překlad názvů netuším - a děsí mě to předem :) S verši teda nemám radost už vůbec, ona už ta jeho básnická tvorba v próze se překládá pěkně blbě!

    Já ty dva nekromanty moc nemusím, jsou fakt oškliví a nemají rádi draky. Jenže mou nejoblíbenější postavu už mi autor zabil a kromě těch bláznivých dvojčat od Anomandera mi ty ostatní postavy obecně nepřirostly moc k srdci :)))
    SID311
    SID311 --- ---
    HATOR: Mě osobně novely Bauchelain and Korbal Broach moc nebraly. Lees of Laughter's End (na kterou ta připravovaná přímo navazuje) je ze všech čtyř vydaných asi nejslabší.

    Jako výjimku bych vyzdvihl Crack'd Pot Trail (a jak přeložit tento název?), která je až brilantní ve své vyšinutosti. Bauchelain, Korbal ani Emancipor v ní skoro nevystupují, ale to filozofování je něco výjimečného. Erikson svůj styl dovádí do extrému, až to působí přímo jako parodie sebe samého. Cerně humorná parodie.

    A je v ní báseň (resp. píseň, ale v próze je to jedno), která hodně svérázným způsobem převypravuje (ve skutečných rýmech, v Eriksonově poezii něco takřka nevídaného) jednu významnou událost z konce Deadhouse Gates.
    HATOR
    HATOR --- ---
    CLAUDE: Pracuje se na ní, měla by být jako obvykle koncem roku. Doufám :)
    CLAUDE
    CLAUDE --- ---
    HATOR: Jak to vubec vypada s desitkou, kdyz uz se tu tak pekne bavite o prekladech ;)??
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    HATOR: To doufám. :-) Máš zaručenu nesmrtelnost... nebo aspoň nemrtvost. :-)
    HATOR
    HATOR --- ---
    BORGDOG: Tos mě teda fakt uklidnil :DDD
    BORGDOG
    BORGDOG --- ---
    HATOR: Fanoušci se složí na nekromanta a budeš další Šurk Ealle. Akorát sehnat otooloo by mohl být kapku problém. :-D
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam