Já v tom nevidím vliv slovenštiny, ale odrbané a v Jirka a že mamyčce prvá znělo jaksi poetičtěji než první.

I když nejspíš tu provádíme zcela marnou jazykovou analýzu, protože si to sepsali blbečci.

Nebo se jim prostě narodilo Jirko.

GECKO: To toho ma netahaj. :)

MYJKA: No a pak nam sem exportujete ruzny elemekty (jako treba mistopredsedu vlady) co slovensky uz zapomneli a cesky se nenaucili.

NELLAS: Na slovensku nepouživame meno Jirko, ale Juraj. :)

GENTIANA: Uz vidim, jak rodice odjdou a mladosi tam udelaji mejdan a behem nej to ozrali kamosi pekne doplnej

TOOMIX: za 5 - 10 let budou děcka za ty obrázky štěstím bez sebe.

HUDOUS_ML: A nebo jak zajistit, že manža nezapomene na výročí...

TOOMIX: náhodou skvělá pomůcka pro případ rozvinutí Alzheimerovy choroby

TOOMIX: Veronka a Jirko? Nice.

Přísloví jsou na nic...

MALATI: odporné je to, jako všechny tyhle snahy propojit modernu (rozumějte vykradeného Halabalu nebo Miese, vyrobeno v Závodech nepřesného strojírenství v Kuang-čou) s vintyč, retrem, klasikou (jak je komu libo, rozumějte papundeklový ornament alá pseudobaroko a jiné Kare, výroba taktéž ZNS Kuang-čou). žvásty o tom, že na stoličce se dá sedět nebo o propojení luxusu s čímsi už jsou jenom třešnička na dně dortu.

SMOKY: "Za nemovitost..." Vykukové, ty hrníčky určitě budou chtít zaplatit zvlášť.

MYJKA: vtipny.. my meli vanu v byte v kuchyni pred revoluci.. byl to jednopokojovy byt ctvrte kategorie :D
(kuchyn byla v chodbe od hlavnich dveri do pokoje a v te kuchyni (vlastne jen mala linka, sporak) byla jeste vana )