• úvod
  • témata
  • události
  • tržiště
  • diskuze
  • nástěnka
  • přihlásit
    registrace
    ztracené heslo?
    PJOTRA108Perština
    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    úplně nová aktuální učebnice PERŠTINY!! Bude k prodeji také na festivalu Golestan II. přímo od autorky s podpisem :) http://www.tribaldance.cz/
    Neváhejte a buďte mezi prvními třiceti šťastlivci, kteří k učebnici dostanou lekci první zdarma! :)
    http://perstina.blogspot.cz/…/nahled-nove-ucebnice-soucasne…

    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    Hovorová perština - rychle a efektivně: Hledám dobrovolníky pro testování a připomínkování nových materiálů
    http://perstina.blogspot.cz/2016/08/hledam-dobrovolniky-pro-testovani.html
    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    [ GOLESTAN Růžový sad / koncertconcert / 24.9.2016 / CR - Praha - Hudební kavárna Dadap, Vysočany ]

    "Podle mých osobních zkušeností se většině lidí při slovu "perský"
    vybaví pouze koberce, sousedův kocour a řecko-perské války ze základní
    školy. Většina lidí bohužel netuší, že tomu, kdo se dostane s perštinou, nebo
    s Peršany do bližšího kontaktu, hrozí ohromné nebezpečí. Ale nemám na
    mysli žádné střílení, únosy a bomby. Hrozí mu hlavně to, že se beznadějně
    a nevyléčitelně do perské kultury zamiluje." Silvia Suto


    Mám tu pro Vás pozvánku na akci, která spojuje hudebníky a tanečnice a další lidi, kteří se zamilovali do perské kultury.
    Součástí bude i představení zcela Nové koncepčně moderní učebnice aktuálně používané perštiny psané s vtipem a nadhledem.
    Silvia Suto přijala pozvání nám zarecitovat persky a s českým překladem několik básní v rámci tanečně hudebního večera Golestan.
    Zcela určitě pro ty, kteří se učí persky nebo o tom přemýšlejí, je to skvělé setkání s perštinou a možnost ji slyšet v reálu a dostat se k této nové učebnici.

    Součástí programu jsou dva taneční workshopy perského a uzbeckého tance pro všechny i začátečníky v tanci,
    kterých se také můžete zůčastnit.

    Přijďte si poslechnout perské a uzbecké rytmy naživo s krásnými tanečnicemi.
    Jste srdečně zváni se připojit do večerního programu Golestan a posedět u čaje či kafe a užít si tento večer s námi :)


    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    Sobota 18.7. od 10:00-15:00h
    Zaměříme se na rytmus, krásný pohyb paží, dynamické krokové variace a hlavně si skutečně zatančíme ve společném kruhu
    Cena : 5h tance i s přednáškou/ 700kč
    Registrace : sms na 603797328, nebo email: terezastojdl@seznam.cz
    Na sebe : legíny, dlouhou sukni, vrstvená trika a piškoty nebo jinou taneční obuv
    Adresa: studio Theresa, Hoblířská 4, Praha 4, Modřany

    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    Sobota 11.7. od 10:00-15:00h
    Zaměříme se na rafinovaný rytmus, krásný pohyb paží, dynamické otočky a kratší choreografii a vyzkoušíme dervišské víření
    Cena : 5h tance i s přednáškou/ 700kč
    Registrace : sms na 603797328, nebo email: terezastojdl@seznam.cz
    Na sebe : legíny, dlouhou sukni, vrstvená trika a piškoty nebo jinou taneční obuv
    Adresa: studio Theresa, Hoblířská 4, Praha 4, Modřany

    GRANTORINO
    GRANTORINO --- ---
    Dovoluji si Vás pozvat a dát sem dvě pozvánky na taneční akci z regionů Střední Asie. Pokud by to někoho zaujalo a rád by se zúčastnil nebo k tomu máte nějaké dotazy, prosím pište mi do pošty, děkuju :)
    IVANA_ANAVI
    IVANA_ANAVI --- ---
    HAROLD: Mně o tom jednou psal... Prý to sponzorovalo íránské velvyslanectví, tak museli afghánské výrazy vyházet.
    HAROLD
    HAROLD --- ---
    IVANA_ANAVI: O tom povědomí nemám. :)
    IVANA_ANAVI
    IVANA_ANAVI --- ---
    HAROLD: Není to ten, jak v něm mělo být původně i dárí, ale pak ho vyházeli?
    HAROLD
    HAROLD --- ---
    KALHOTKA: Jo, to je ten slovník, o kterém Petr Pelikán říká, že uspíšil Bečkův odchod z tohoto světa (protože na tom dělal roky a pak to při vydání někdo takovým způsobem zprasil, že z toho Bečku trefil šlak)... :D
    GULDUR
    GULDUR --- ---
    GOBERS: a máš to, lumpe tmářská...
    NIKOPOL
    NIKOPOL --- ---
    GOBERS: o tvuj gOD ... co je za problém? oni nějak měli kultury kalendáře, většinou posvátný, protože popisovali cyklus, jak získávat dary bohů, už dávno před gregorem i Júliem :-)

    samozřejmě bych byl nejradši, kdyby vykopali kulatej kámen, kus bronzu nebo nějakej reliéf stimhle popisem někde od Budče ke Kouřimi a od našich předků ... ale zdá se, že tvoji zfanatizovaní spolubratři uklízeli, co stihli :-)

    tak si prosím toho boha nech, jeho následovníci totiž stanovili kalendář, kterej neodpovídá pohybu stvoření ... a tak svátky nejsou, jak maj bejt
    ale jo, však pán tě postavil doprostřed zahrady, abys jí panoval pesticidama :-) enjoy svýho boha
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    NIKOPOL: "nějakej iránskej ekvivalent ... mayskýho kalendáře"

    OMG!!!
    NIKOPOL
    NIKOPOL --- ---
    IVANA_ANAVI: ahoj ... velmi mě zajímá pojetí času, života u starých kultur ... zajímá mě jestli - když se učíš původní jména iránských měsíců - víš o nějakym iránským kalendáři, nebo posvátnym kalendáři, zemědělskym nebo kalendáři svátků z antickýho období. jestli máš povědomí, jestli existuje nějakej iránskej ekvivalent tradičního čínskýho kalendáře, mayskýho kalendáře .. nebo něco tak. případně jestli máš odkazy na nějaký zdroje, budu ti neskonale vděčný :-)
    děkuju
    GOBERS
    GOBERS --- ---
    IVANA_ANAVI
    IVANA_ANAVI --- ---
    Nemáte někdo prosím nějakou dobrou mnemotechnickou pomůcku, jak si zapamatovat perské názvy měsíců? Mám na mysli ty původní íránské, nikoliv převzané ze Západu.
    HAROLD
    HAROLD --- ---
    IVANA_ANAVI: Já myslím, že něco takového neexistuje.
    IVANA_ANAVI
    IVANA_ANAVI --- ---
    Poptávám kvalitní česko-perský a persko-český slovník - měl by obsahovat tvary přítomného času u sloves, nějaké idiomy a odlišení překládaných výrazů vzhledem ke kontextu. Nevíte o něčem? Přála bych si ho pod stromeček.
    Kliknutím sem můžete změnit nastavení reklam